Samsung SC-D455-XAC - Manuel (Page 95)

FRANÇAIS ENGLISH
95 95
Digital Still Camera Mode Mode Appareil photo numérique
To view the Multi Display
1. Set the Power switch to PLAYER.
2. Set the Mode switch to MEMORY.
■ The last recorded image appears.
3. To view six stored images on single screen, press
the (MULTI) button.
■ A selection mark ( ) appears under the
image.
■ Press / (REV/FWD) button to select an
image.
4. To return to single Playback mode, press the
(MULTI) button again.
■ The selected picture is displayed in full screen
mode.
[ Notes ]
■ To display the previous six images, press and hold the (REV)
button for about 3 seconds.
■ To display the next six images, press the (FWD) button for
about 3 seconds.
■ In order to use Delete, Protect or Print Mark functions in while
viewing Multi Display, use the Quick Menu by pressing the Menu
Selector.
Pour visualiser l’affichage multiple
1. Placez l’interrupteur Power sur PLAYER.
2. Placez l’interrupteur Mode sur MEMORY.
■ La dernière image enregistrée apparaît.
3. Pour visualiser six images enregistrées sur le
même écran, appuyez sur le bouton (MULTI).
■ Une marque de sélection ( / ) apparaît
sous l’image.
■ Appuyez sur le bouton / (REV/FWD) pour
sélectionner une image.
4. Pour revenir au mode de lecture image par image,
appuyez à nouveau sur le bouton (MULTI).
■ L’image sélectionnée s’affiche en mode plein
écran.
[ Remarques ]
■ Pour afficher les six images précédentes, appuyez sur le bouton
(REV) pendant environ 3 secondes.
■ Pour afficher les six images suivantes, appuyez sur le bouton
(FWD) pendant environ 3 secondes.
■ Pour utiliser les fonctions Delete <Supprimer>, Protect <Protéger>
ou Print Mark <Voyant D’lmp.> en mode Multi Display <Affichage
multiple>, utilisez Quick Menu <Menu rapide> en appuyant sur le
bouton Menu Selector.
S.SHOW MULTI
√√
œ
√
7/25
œœ
100-0007
00840D_usa_fre_86~119 2/25/05 6:07 PM Page 95