GE ZBD9900RII - Manuel (Page 5)

5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION:
To prevent minor injury or property damage
.•Using a detergent that is
not specifically designed
for dishwashers will cause
the dishwasher
to fill with suds.
• If your dishwasher is connected to a wall
switch, ensure that the switch is on
prior to use.
• On dishwashers with electronic
controls, if you choose to turn the wall
switch off between wash cycles, allow
5–10 seconds after turning the switch
on before touching START/RESET to
allow the control to initialize.
• Non-Dishware Items: Do not wash items such
as electronic air cleaner filters, furnace filters
and paint brushes in your dishwasher. Damage
to dishwasher and discoloration or staining of
dishwasher may result.
• Close supervision is necessary if this appliance
is used by or near children.
• Load light, plastic items so they will not
become dislodged and drop to the bottom of
the dishwasher.
PRECAUCIÓN:
PARA EVITAR LESIONES MENORES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD
• Utilizar un detergente
no diseñado
específicamente para
lavaplatos provocará que
el aparato se llene de
espuma.
• Si su lavaplatos se encuentra conectado a
un interruptor de pared, verifique
que el interruptor se encuentre
encendido antes del uso.
• On dishwashers with electronic
controls, if you choose to turn the wall
switch off between wash cycles, allow
5–10 seconds after turning the switch
on before touching START/RESET to allow
the control to initialize.
• En lavavajillas con controles electrónicos, si usted
elije apagar el interruptor de pared entre ciclos
de lavado, deje pasar 5-10 segundos después de
encender el interruptor antes de presionar START/
RESET para permitir que el control se inicie.
•Elementos no aptos para lavaplatos: No lave
elementos como filtros de limpiadores de aire
electrónicos, filtros de hornos y pinceles de
pintura en su lavaplatos. Pueden producirse
daños en el lavaplatos y decoloración o
manchas en el aparato.
•Se requiere una supervisión estricta si este aparato
es utilizado por niños o en su cercanía.
•Cargue elementos livianos y plásticos de modo
que no se desplacen y caigan al fondo del
lavaplatos, ya que pueden entrar en contacto
con el elemento calentador y dañarse.