HP Systems Insight Manager - Manuel (Page 262)

sans être supprimés de la base de données à l'aide de l'option de menu Clear events (Effacer
les événements).
•
Critique.
Une défaillance s'est produite et une intervention immédiate est requise.
•
Majeur.
Une défaillance est imminente.
•
Mineur.
Il existe une condition d'avertissement qui peut dégénérer en un problème plus grave.
•
Normal.
Ces événements ne sont pas un problème.
•
Information.
Aucune attention requise. Cet état est fourni en tant qu'information utile.
état inconnu HP SIM ne peut pas obtenir d'informations de gestion concernant le système à l'aide de SNMP.
Bien qu'aucune information d'instrumentation de gestion ne soit disponible, le système peut être
interrogé par commande ping. Il peut avoir un paramètre de sécurité ou de chaîne de communauté
non valide.
groupe
d'utilisateurs Groupe d'utilisateurs défini sur le système d'exploitation du CMS qui a été ajouté à HP SIM. Les
membres du groupe d'utilisateurs dans le système d'exploitation peuvent se connecter à HP SIM.
utilisateur Utilisateur réseau doté d'une connexion valide sur le CMS et qui a été ajouté à HP SIM.
utilisateur doté de
droits d'utilisateur Utilisateur qui ne peut pas configurer le CMS. Toutefois, l'utilisateur peut afficher et exécuter des
rapports prédéfinis sur le CMS et tous les systèmes gérés.
Une page
administrateur Utilisateur qui gère des utilisateurs, pools de ressource et demandes en libre-service par le biais
de la console HP Insight Orchestration.
agent Programme qui recueille régulièrement des informations ou effectue un autre service sans la
présence immédiate de l'utilisateur. Les agents HP SIM fournissent des informations détaillées sur
le matériel et le logiciel et l'état des sous-systèmes à HP SIM et de nombreuses applications de
gestion de partie tierce.
Voir aussi agent de gestion.
alarme Notification configurable par l'utilisateur affichée dans le volet System Status (État du système)
de HP SIM lorsque certains événements se produisent. Par exemple, si un élément surveillé change,
une alarme avertit l'utilisateur qu'un changement s'est produit.
Voir aussi interruption, Événement.
authentification Processus d'identification d'une personne, sur la base d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe.
L'authentification est distincte des autorisations et veille à ce que la personne soit bien celle qu'elle
prétend être.
autorisations Mappage d'une relation entre un utilisateur, une boîte à outils et un système ou un groupe de
systèmes.
boîte à outils All
Tools (Tous les
outils) Boîte à outils par défaut qui offre un accès complet à tous les outils pour le système ou groupe
de systèmes autorisé.
collection de tous
les événements Affiche tous les événements qui se sont produits pour tous les systèmes.
détection
automatique Processus utilisé par HP SIM pour rechercher et identifier des systèmes sur votre réseau et remplir
la base de données avec ces informations. Un système doit d'abord être détecté pour collecter
des données et effectuer le suivi de l'état d'intégrité du système. La source principale de la
détection automatique consiste en des balayages ping configurés dans la page des tâches de
détection automatique. D'autres sources peuvent inclure la réception d'événements provenant de
262 Glossaire