HP Systems Insight Manager - Manuel (Page 260)

mise à jour
logicielle Tâche de mise à jour des logiciels et des microprogrammes à distance.
mystification Action d'un site Web se faisant passer pour un autre site pour recueillir des informations
confidentielles ou sensibles, modifier des transactions de données ou présenter des données
fausses ou trompeuses.
outil compatible
avec un système Ce type d'outil est exécuté au moyen de SSH sur le système cible.
propriétés système Il est possible de définir des propriétés pour un ou plusieurs systèmes simultanément. Ces propriétés
peuvent inclure des options comme le nom du système, le type de système, le sous-type de système,
la version du système d'exploitation, le nombre de ressources, des informations de contact, et
indiquer si les propriétés peuvent être modifiées ou mises à jour par le processus de détection.
recherche de
systèmes Regroupement logique de systèmes dans une collection basée sur les informations de la base de
données HP SIM. Une fois une recherche définie, vous pouvez consulter les résultats sur la page
d'affichage des systèmes ou l'associer à une tâche de gestion.
SAN Un réseau de stockage (SAN - Storage Area Network) est un réseau (ou sous-réseau) qui connecte
des périphériques de stockage de données à des serveurs de données associés. Un réseau de
stockage fait généralement partie d'un réseau global de ressources informatiques.
Secure HTTP Extension du protocole HTTP qui prend en charge l'envoi de données en toute sécurité sur le
Web.
Secure Shell Programme permettant de se connecter à un autre système sur un réseau et d'exécuter des
commandes sur ce système. Il permet également de déplacer des fichiers d'un système vers un
autre, et il assure l'authentification et des communications sécurisées sur des canaux non sécurisés.
Secure Sockets
Layer Couche de protocole standard qui se trouve entre les protocoles HTTP et TCP et qui assure
l'intégrité et la confidentialité des messages entre un client et serveur. Une utilisation courante de
SSL est de fournir l'authentification du serveur, afin que les clients puissent être assurés qu'ils sont
en communication avec le serveur qu'il prétend être. Il est indépendant du protocole d'application.
serveur SSH Est à l'écoute des demandes de services arrivant sur le port TCP/IP approprié, en général le port
22.
Short Message
Service Façon pratique d'envoyer de brefs messages texte directement à un téléphone sans fil. La longueur
maximum d'un message est de 140 caractères.
Simple Network
Management
Protocol Protocole de gestion pris en charge par HP SIM. Protocole de gestion traditionnel largement
utilisé par des systèmes de mise en réseau et la plupart des serveurs. Les MIB (Management
Information Base) pour la gestion de réseau d'Internet TCP/IP (MIB-II) sont les informations standard
disponibles de façon uniforme chez tous les fournisseurs.
Simple Object
Access Protocol Protocole léger pour l'échange d'informations dans un environnement décentralisé et distribué.
Single Sign-On Autorisation accordée à un utilisateur authentifié navigant vers HP SIM pour accéder à l'un des
systèmes gérés à partir de HP SIM sans nouvelle authentification sur le système géré. HP SIM est
le point de départ de l'authentification, et la navigation vers un autre système doit être gérée à
partir de HP SIM.
SMI CIMOM Voir common information model object manager.
Software
Distributor Ensemble d'outils d'administration HP-UX utilisés pour fournir et gérer des systèmes d'exploitation
HP-UX et des applications logicielles en couches.
sous-réseau Sur des réseaux TCP/IP, les sous-réseaux sont tous les systèmes dont les adresses IP ont le même
préfixe. Par exemple, tous les systèmes dont les adresses IP commencent par 10.10.10. font
partie du même sous-réseau.
STE Fonction de HP SIM qui exécute une tâche en toute sécurité à partir d'un système géré. STE
s'assure que l'utilisateur qui demande la tâche possède les droits appropriés pour l'effectuer et
chiffre la demande pour protéger les données contre l'espionnage.
Storage
Management
Initiative
Specification Interface de gestion standard développée par la SNIA (Storage Networking Industry Association).
SMI-S fournit une interface commune et simplifie la gestion des périphériques de stockage de
plusieurs fournisseurs. SMI-S utilise les technologies standard common information model (CIM)
et
Web-Based Enterprise Management (WBEM).
260 Glossaire