Yokogawa EXAxt SC450 4-Wire Analyzer for Conductivity/Resistivity - Manuel (Page 29)

22
IM 12D08N05-01F-E
5-4. Réglage de la calibration
Ajustement à l’air
Afin de réduire l’influence des câbles sur la
mesure, on peut procéder à un étalonnage
à ”zéro” avec un capteur sec. Si on utilise
une boîte de jonction (BA10) et un câble
d’extension (WF10), l’étalonnage doit être fait
en tenant compte de ces équipements.
Si on utilise un système à 4 électrodes,
desconnexions supplémentaires doivent être
faites.Relier temporairement les bornes 13
& 14 ainsi que les bornes 15 & 16 avant de
procéder au réglage. Cela éliminera l’influence
capacitive des câbles. Déconnecter après
ajustement. L’étalonnage étant effectué dans
l’air, la résistivité est infinie (connexion ouverte)
Des valeurs de conductivité supérieure à l’air
indiquent que la cellule n’est pas dans l’air ou
n’est pas totalement sèche. Une limite doit être
intégrée ici afin de ne pas fausser l’étalonnage
dans l’air.
Limite haute de constante de cellule
Limite haute de la constante de cellule ex-
primée en % de la valeur nominale. Pendant la
calibration, cette valeur permet de vérifier si la
constante de la cellule calibrée reste dans des
limites raisonnables.
Limite basse de constante de cellule
Limite basse de la constante de cellule ex-
primée en % de la valeur nominale. Pendant la
calibration, cette valeur permet de vérifier si la
constante de la cellule calibrée reste dans des
limites raisonnables.
Temps de stabilisation
La stabilité de la mesure est surveillée contin-
uellement pendant la calibration. Lorsque la
valeur est dans une limite de 1% pendant le
temps de stabilisation, la calibration est consid-
érée comme stable et on peut la terminer.
Intervalle de calibration
Intervalle défini par l’utilisateur avant une
nouvelle calibration. Si celui-ci est dépassé,
l’appareil émet un avertissement ou un défaut
(défini par l’utilisateur dans la configuration des
erreurs 2/3)
5-5. Concentration
La concentration a une influence directe sur
la conductivité à la température de référence.
Cette relation est intégrée dans chaque matrice
utilisée pour la compensation de température:
Commissioning >> Measurement setup >>
Temp. compensation >> Method
En sélectionnant une des matrices de com-
pensation de température, on obtient directe-
ment la valeur de concentration sur l’afficheur
principal. Si on choisit une autre méthode de
compensation (NaCl ou T.C.), la relation entre
la conductivité à la température de référence et
la concentration est obtenue à partir de la table
de concentration.
Table additionnelle
C’est une table de concentration en 21x2
points définie par l’utilisateur qui permet une
plus grande précision que la matrice. Si cette
table est activée, elle est utilisée de préférence
aux valeurs obtenues par la matrice si celle-ci
est utilisée.
Unité de la table
Présentation des valeurs de concentration.
La modification de l’unité n’entraîne pas un
nouveau calcul de la table.