GeneralAire 747L Legacy Drum - Manuel (Page 4)

Raccorder le tube de qui amène l’eau à l’humidificateur.
Les tuyaux en cuivre exigent un écrou à compression et un
manchon en laiton. Les tuyaux en plastique exigent un insert
en laiton à l'intérieur des tuyaux et un manchon en plastique à
l'extérieur avec un écrou à compression.
AUCUN TUYAU EN PLASTIQUE NE DOIT ENTRER
EN CONTACT AVEC DES CONDUITS OU DES
SURFACES DE PLÉNUM CHAUDS. POUR LES
TUYAUX EN PLASTIQUE, UTILISER LE SUPPORT
DE TUYAU FOURNI.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LE ROBINET-VANNE À
ÉTRIER
Tuyau en cuivre
1. Rétracter la tige à perforation dans le corps de la vanne en tournant la poignée
dans le sens horaire.
2. Visser le corps de la vanne dans le support supérieur et serrer.
3. Placer le joint d'étanchéité en caoutchouc par-dessus la tige de perforation.
4. Assembler le robinet-vanne à étrier par-dessus le tuyau en cuivre en utilisant
les vis écrous et supports inférieurs fournis.
5. Serrer les vis de façon égale et ferme. Les supports doivent être parallèles.
6. Terminer la connexion de compression vers la sortie du robinet-vanne à étrier.
7. Tourner la poignée dans le sens horaire pour percer le tuyau et fermer le
robinet-vanne à étrier.
8. Tourner la poignée dans le sens antihoraire pour ouvrir le robinet-vanne à étrier
et le laisser ouvert pendant quelques secondes pour évacuer la saleté du tuyau et
de la tuyauterie.
Tuyau en acier, en laiton ou en plastique dur.
1. Fermer l'alimentation en eau et vidanger le tuyau.
2. Tourner la poignée dans le sens horaire pour exposer la tige de perforation et
fermer le robinet-vanne à étrier.
3. Placer le joint d'étanchéité en caoutchouc par-dessus la tige de perforation.
4. Percer un trou de 3 mm (1/8 po) avec une perceuse à manivelle pour éviter les
risques de choc électrique.
5. Assembler le robinet-vanne à étrier par-dessus le tuyau en acier, laiton ou
plastique dur en utilisant les vis, écrous et supports inférieurs fournis.
6. Serrer les vis de façon égale et ferme. Les supports doivent être parallèles.
7. Terminer la connexion de compression vers la sortie du robinet-vanne à étrier.
8. Tourner la poignée dans le sens antihoraire pour ouvrir le robinet-vanne à étrier
et le laisser ouvert pendant quelques secondes pour évacuer la saleté du tuyau et
de la tuyauterie.
Raccords de tuyau filetés
1. Tourner la poignée dans le sens horaire pour exposer la tige de perforation et
fermer le robinet-vanne à étrier.
2. Sceller le filetage du corps de la vanne avec un scellant ou du ruban adhésif.
3. Installer la vanne dans un raccord NPT de 3 mm (1/8 po).
4. Terminer la connexion de compression vers la sortie du robinet-vanne à étrier.
5. Tourner la poignée dans le sens antihoraire pour ouvrir le robinet-vanne à étrier
et le laisser ouvert pendant quelques secondes pour évacuer la saleté du tuyau et
de la tuyauterie.
COPPER
TUBING
PLASTIC
TUBING
Monter le robinet-vanne à étrier autotaraudeur sur un tuyau
d'eau chaude ou d'eau froide. Un montage latéral ou sur le
dessus est idéal pour éviter un engorgement causé par les
sédiments du tuyau. Connecter un tuyau d'un diam. ext. de 6
mm (1/4 po) au robinet-vanne à étrier. Les tuyaux en cuivre
exigent un écrou à compression et un manchon en laiton. Les
tuyaux en plastique exigent un insert en laiton à l'intérieur des
tuyaux et un manchon en plastique à l'extérieur avec un écrou
à compression.
REMARQUE : NE PAS UTILISER DE TUYAUX EN
PLASTIQUE AVEC DE L'EAU CHAUDE OU SUR UNE
SURFACE DE CONTACT CHAUDE DE PLÉNUM OU DE
CONDUIT. L'INSTALLATION DE CE ROBINET-VANNE À
ÉTRIER DOIT RESPECTER OU DÉPASSER LES
EXIGENCES DES CODES LOCAUX ET AUTRES
ORDONNANCES.
6
7
5
NOTA : Si une protection de trop-plein est nécessaire, glisser
le tube en vinyle de 5/8 po de diam. int. (Brev. No 109916)
par dessus le bec de vidange rapide et le connecter à un
raccord de vidange approprié. Utiliser un collier de serrage à
moins de 36 po de l'humidificateur afin d'éviter que le tuyau
de vidange tire sur la vidange rapide. Le tuyau de vidange
n'est pas fourni avec l'humidificateur mais est disponible en
longueurs de 5, 15 et 100 pieds.