DE DIETRICH ARTIS - Manuel (Page 17)

17
Radiateurs, convecteurs et
panneaux rayonnants à eau chaude
PUISSANCES THERMIQUES (W) À
ΔT = 47 K*
Hauteur H (mm) ̈ 300 400 500
Modèles
Long. L (mm) ̄
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
400 - 278 350 483 - - - 240 351 446 622 173 274 - 289 420 539 752 204 330 -
500 - 348 437 604 - - - 300 439 558 777 216 343 593 362 525 674 940 255 413 -
600 - 417 525 725 - - - 360 527 669 933 260 412 711 434 630 809 1 127 306 495 -
700 - 487 612 846 - - - 420 614 781 1 088 - 480 830 506 736 943 1 315 - 578 -
800 - 556 700 967 - - - 480 702 893 1 244 - 549 948 579 841 1 078 1 503 - 660 -
900 - 626 787 1 088 - - - 540 790 1 004 1 399 - 618 1 067 651 946 1 213 1 691 - 743 -
1 000 - 695 875 1 208 - - - 600 878 1 116 1 555 - 686 1 185 723 1 051 1 348 1 879 - 825 -
1 100 - 765 962 1 329 - - - 660 966 1 227 1 710 - 755 1 304 796 1 156 1 482 2 067 - 908 -
1 200 - 834 1 050 1 450 - - - 719 1 053 1 339 1 865 - 823 1 422 868 1 261 1 617 2 255 - 990 -
1 300 - 904 1 137 1 571 - - - - 1 141 1 450 2 021 - 892 1 541 940 1 366 1 752 2 443 - 1 073 -
1 400 - 974 1 224 1 692 - - - - 1 229 1 562 2 176 - 961 1 659 1 012 1 471 1 887 2 631 - 1 155 -
1 500 - 1 043 1 312 1 813 - - - - 1 317 1 674 2 332 - 1 029 1 778 1 085 1 576 2 021 2 819 - 1 238 -
1 700 - 1 182 1 487 2 054 - - - - 1 492 1 897 2 643 - 1 166 2 015 1 229 1 786 2 291 3 194 - 1 403 -
1 900 - 1 321 1 662 2 296 - - - - 1 668 2 120 2 954 - 1 304 2 252 1 374 1 997 2 560 3 570 - 1 568 -
2 100 - - 1 837 2 538 - - - - - 2 343 3 265 - - 2 489 - - 2 830 3 946 - -- -
Hauteur H (mm) ̈ 600 700 900
Modèles
Long. L (mm) ̄
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
400 340 488 626 873 236 381 - 387 553 707 985 268 433 - 480 680 858 1 198 333 532 -
500 425 610 782 1 091 295 476 832 484 691 884 1 232 335 541 939 600 850 1 072 1 497 416 664 1 142
600 510 732 938 1 309 354 571 998 580 829 1 061 1 478 402 649 1 127 719 1 020 1 287 1 797 499 797 1 370
700 595 855 1 095 1 527 - 666 1 164 677 967 1 237 1 724 469 757 1 315 839 1 190 1 501 2 096 582 930 1 598
800 680 977 1 251 1 746 - 762 1 331 774 1 105 1 414 1 971 537 865 1 502 959 1 360 1 716 2 396 665 1 063 1 827
900 765 1 099 1 407 1 964 - 857 1 497 871 1 243 1 591 2 217 604 974 1 690 1 079 1 530 1 930 2 695 748 1 196 2 055
1 000 850 1 221 1 564 2 182 - 952 1 664 967 1 381 1 768 2 463 671 1 082 1 878 1 199 1 700 2 145 2 995 831 1 329 2 283
1 100 935 1 343 1 720 2 400 - 1 047 1 830 1 064 1 520 1 945 2 710 - 1 190 2 066 1 319 1 870 2 359 3 294 - 1 462 2 512
1 200 1 020 1 465 1 877 2 618 - 1 142 1 996 1 161 1 658 2 121 2 956 - 1 298 2 254 1 439 2 040 2 574 3 594 - 1 595 2 740
1 300 1 105 1 587 2 033 2 837 - 1 237 2 163 1 258 1 796 2 298 3 202 - 1 406 2 441 1 559 2 210 2 788 3 893 - 1 728 2 968
1 400 1 190 1 709 2 189 3 055 - 1 333 2 329 1 354 1 934 2 475 3 448 - 1 514 2 629 1 679 2 380 3 003 4 193 - 1 861 3 197
1 500 1 275 1 831 2 346 3 273 - 1 428 2 495 1 451 2 072 2 652 3 695 - 1 623 2 817 1 799 2 550 3 217 4 492 - 1 993 3 425
1 700 1 445 2 075 2 659 3 709 - 1 618 2 828 1 645 2 349 3 005 4 187 - 1 839 3 193 2 039 2 890 3 646 5 091 - 2 259 3 881
1 900 1 615 2 319 2 971 4 146 - 1 809 3 161 1 838 2 625 3 359 4 680 - 2 055 3 568 2 278 3 230 4 075 5 690 - 2 525 4 338
2 100 - - 3 284 4 582 - - 3 493 - - 3 712 5 173 - - 3 944 - - 4 504 6 289 - - 4 795
➩ Modèles horizontaux
➩ Modèles verticaux
Remarque : On peut considérer que le tableau ci-dessous peut-être utilisé aux conditions :
- température entrée/sortie radiateur : 70/55 °C, temp. ambiante 15 °C ( Δ T = 47,5 K)
* Écart entre température moyenne du radiateur et température ambiante
Hauteur H (mm) ̈ 1 500 1 800 2 000 2 200
Modèles
Larg. (mm) ̄
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
400 731 1063 - 850 1230 1008 930 1313 1105 1009 1415 1196
600 1096 1595 - 1275 1825 1511 1394 1969 1657 1513 2122 1794
800 1461 2126 - 1700 2433 - 1859 2626 - 2018 2830 -
Pour les modèles horizontaux, les puissances thermiques en Watt
indiquées dans ces tableaux sont valables pour un raccordement
bitube, soit en quinconce, soit du même côté du radiateur.
Pour les modèles verticaux, afin de pouvoir disposer de la totalité
de la puissance indiquée, il est indispensable de raccorder le
radiateur en quinconce (entrée en bas, sortie du côté opposé en
haut ou inversement). Les puissances indiquées sont à utiliser telles quelles sans majoration.
Attention :
Pour d'autres
Δ T vous pouvez effectuer ces calculs à l'aide de la
formule de calcul donnée en p. 19.