DE DIETRICH ARTIS - Manuel (Page 16)

16
Radiateurs, convecteurs et
panneaux rayonnants à eau chaude
PUISSANCES THERMIQUES (W) À
ΔT = 43 K*
Hauteur H (mm) ̈ 300 400 500
Modèles
Long. L (mm) ̄
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
400 - 247 310 429 - - - 226 313 397 551 155 245 - 258 375 478 668 183 293 -
500 - 309 388 536 - - - 283 391 496 689 193 306 525 323 468 598 834 229 366 -
600 - 371 465 643 - - - 339 469 595 827 232 367 631 388 562 718 1 001 274 439 -
700 - 433 543 751 - - - 396 547 694 965 - 428 736 452 656 837 1 168 - 513 -
800 - 494 621 858 - - - 452 626 794 1 103 - 490 841 517 749 957 1 335 - 586 -
900 - 556 698 965 - - - 509 704 893 1 241 - 551 946 581 843 1 076 1 502 - 659 -
1 000 - 618 776 1 072 - - - 566 782 992 1 378 - 612 1 051 646 936 1 196 1 669 - 732 -
1 100 - 680 853 1 180 - - - 622 860 1 091 1 516 - 673 1 156 711 1 030 1 316 1 836 - 806 -
1 200 - 742 931 1 287 - - - 679 938 1 190 1 654 - 734 1 261 775 1 124 1 435 2 003 - 879 -
1 300 - 804 1 008 1 394 - - - - 1 016 1 290 1 792 - 796 1 366 840 1 217 1 555 2 170 - 952 -
1 400 - 865 1 086 1 501 - - - - 1 095 1 389 1 930 - 857 1 471 904 1 311 1 674 2 336 - 1 025 -
1 500 - 927 1 164 1 609 - - - - 1 173 1 488 2 068 - 918 1 576 969 1 405 1 794 2 503 - 1 099 -
1 700 - 1 051 1 319 1 823 - - - - 1 329 1 687 2 343 - 1 040 1 787 1 098 1 592 2 033 2 837 - 1 245 -
1 900 - 1 174 1 474 2 038 - - - - 1 486 1 885 2 619 - 1 163 1 997 1 227 1 779 2 273 3 171 - 1 392 -
2 100 - - 1 629 2 252 - - - - - 2 083 2 895 - - 2 207 - - 2 512 3 505 - - -
Hauteur H (mm) ̈ 1 500 1 800 2 000 2 200
Modèles
Larg. (mm) ̄
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
400 651 943 - 757 1090 895 828 1163 982 898 1254 1063
600 976 1415 - 1136 1618 1343 1241 1745 1472 1347 1880 1594
800 1302 1887 - 1514 2157 - 1655 2327 - 1796 2507 -
Hauteur H (mm) ̈ 600 700 900
Modèles
Long. L (mm) ̄
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
400 302 434 556 775 210 339 - 345 492 629 876 239 384 - 427 606 764 1 067 297 473 -
500 377 542 695 969 263 423 739 431 615 787 1 096 298 481 835 533 757 955 1 334 371 592 1 017
600 452 651 834 1 163 315 508 886 517 738 944 1 315 358 577 1 002 640 909 1 146 1 600 445 710 1 220
700 528 759 974 1 356 - 593 1 034 604 861 1 101 1 534 418 673 1 169 746 1 060 1 337 1 867 519 829 1 423
800 603 868 1 113 1 550 - 677 1 182 690 984 1 258 1 753 477 769 1 336 853 1 212 1 528 2 134 593 947 1 627
900 679 976 1 252 1 744 - 762 1 330 776 1 107 1 416 1 972 537 865 1 504 960 1 363 1 719 2 400 668 1 065 1 830
1 000 754 1 085 1 391 1 938 - 847 1 477 862 1 230 1 573 2 191 596 961 1 671 1 066 1 514 1 910 2 667 742 1 184 2 033
1 100 830 1 193 1 530 2 132 - 932 1 625 949 1 353 1 730 2 410 - 1 057 1 838 1 173 1 666 2 101 2 934 - 1 302 2 237
1 200 905 1 302 1 669 2 325 - 1 016 1 773 1 035 1 476 1 888 2 629 - 1 153 2 005 1 280 1 817 2 292 3 201 - 1 420 2 440
1 300 980 1 410 1 808 2 519 - 1 101 1 921 1 121 1 599 2 045 2 849 - 1 250 2 172 1 386 1 969 2 483 3 467 - 1 539 2 644
1 400 1 056 1 519 1 947 2 713 - 1 186 2 068 1 207 1 722 2 202 3 068 - 1 346 2 339 1 493 2 120 2 674 3 734 - 1 657 2 847
1 500 1 131 1 627 2 086 2 907 - 1 270 2 216 1 293 1 845 2 360 3 287 - 1 442 2 506 1 599 2 272 2 865 4 001 - 1 776 3 050
1 700 1 282 1 844 2 364 3 294 - 1 440 2 512 1 466 2 091 2 674 3 725 - 1 634 2 840 1 813 2 574 3 247 4 534 - 2 012 3 457
1 900 1 433 2 061 2 642 3 682 - 1 609 2 807 1 638 2 337 2 989 4 163 - 1 826 3 174 2 026 2 877 3 629 5 068 - 2 249 3 864
2 100 - - 2 921 4 069 - - 3 103 - - 3 304 4 602 - - 3 508 - - 4 011 5 601 - - 4 270
➩ Modèles horizontaux
➩ Modèles verticaux
Remarque : On peut considérer que le tableau ci-dessous peut-être utilisé aux conditions :
- température entrée/sortie radiateur : 70/55 °C, temp. ambiante 19 °C (T = 43,5 K)
ou 65/55 °C, temp. ambiante 15 °C ( Δ T = 45 K)
* Écart entre température moyenne du radiateur et température ambiante
Pour les modèles horizontaux, les puissances thermiques en Watt
indiquées dans ces tableaux sont valables pour un raccordement
bitube, soit en quinconce, soit du même côté du radiateur.
Pour les modèles verticaux, afin de pouvoir disposer de la totalité
de la puissance indiquée, il est indispensable de raccorder le
radiateur en quinconce (entrée en bas, sortie du côté opposé en
haut ou inversement). Les puissances indiquées sont à utiliser telles quelles sans majoration.
Attention :
Pour d'autres
Δ T vous pouvez effectuer ces calculs à l'aide de la
formule de calcul donnée en p. 19.