DE DIETRICH ARTIS - Manuel (Page 12)

12
Radiateurs, convecteurs et
panneaux rayonnants à eau chaude
PUISSANCES THERMIQUES (W) À
ΔT = 23 K*
Hauteur H (mm) ̈ 300 400 500
Modèles
Long. L (mm) ̄
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
400 - 109 135 185 - - - 95 137 173 239 69 109 - 115 164 209 291 82 130 -
500 - 136 168 232 - - - 119 172 216 298 87 136 227 144 206 261 363 102 162 -
600 - 163 202 278 - - - 143 206 260 358 104 163 273 172 247 313 436 122 195 -
700 - 190 236 325 - - - 167 240 303 418 - 190 318 201 288 366 508 - 227 -
800 - 218 270 371 - - - 190 274 346 477 - 218 364 230 329 418 581 - 260 -
900 - 245 303 417 - - - 214 309 389 537 - 245 409 259 370 470 654 - 292 -
1 000 - 272 337 464 - - - 238 343 433 596 - 272 455 287 411 522 726 - 325 -
1 100 - 299 371 510 - - - 262 377 476 656 - 299 500 316 452 575 799 - 357 -
1 200 - 326 404 556 - - - 286 412 519 716 - 326 546 345 493 627 872 - 389 -
1 300 - 354 438 603 - - - - 446 562 775 - 354 591 374 534 679 944 - 422 -
1 400 - 381 472 649 - - - - 480 606 835 - 381 637 402 575 731 1 017 - 454 -
1 500 - 408 505 695 - - - - 515 649 895 - 408 682 431 617 783 1 089 - 487 -
1 700 - 462 573 788 - - - - 583 736 1 014 - 462 773 489 699 888 1 235 - 552 -
1 900 - 517 640 881 - - - - 652 822 1 133 - 517 864 546 781 992 1 380 - 617 -
2 100 - - 707 974 - - - - - 909 1 253 - - 955 - - 1 097 1 525 - - -
Hauteur H (mm) ̈ 600 700 900
Modèles
Long. L (mm) ̄
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
11 H
11 IHD
11 IHG
11 IHC
21 HR
21 IHR
21 IHC
22 HR
22 IHR
22 IHC
33 HR
33 IHR 10 T
20 TR 32 ITD
32 ITG
400 134 190 244 339 94 150 - 153 216 277 384 106 171 189 266 339 472 131 209 -
500 167 238 304 423 117 187 323 192 270 346 481 133 213 366 236 332 423 590 164 261 450
600 200 286 365 508 141 224 387 230 325 415 577 159 256 440 284 399 508 708 197 313 540
700 234 333 426 593 - 262 452 268 379 485 673 186 299 513 331 465 593 826 229 366 630
800 267 381 487 677 - 299 516 307 433 554 769 213 341 586 378 532 677 944 262 418 720
900 300 428 548 762 - 337 581 345 487 623 865 239 384 660 426 598 762 1 063 295 470 810
1 000 334 476 609 847 - 374 646 383 541 692 961 266 427 733 473 664 847 1 181 328 522 900
1 100 367 524 670 932 - 411 710 408 595 762 1 057 - 469 806 520 731 932 1 299 - 575 990
1 200 401 571 731 1 016 - 449 775 459 649 831 1 153 - 512 879 567 797 1 016 1 417 - 627 1 080
1 300 434 619 792 1 101 - 486 839 499 703 900 1 250 - 554 953 615 864 1 101 1 535 - 679 1 170
1 400 467 666 852 1 186 - 524 904 537 757 969 1 346 - 597 1 026 662 930 1 186 1 653 - 731 1 260
1 500 501 714 913 1 270 - 561 968 575 811 1 038 1 442 - 640 1 099 709 997 1 270 1 771 - 783 1 350
1 700 567 809 1 035 1 440 - 636 1 098 651 919 1 177 1 634 - 725 1 246 804 1 130 1 440 2 007 - 888 1 530
1 900 634 904 1 157 1 609 - 711 1 227 728 1 028 1 315 1 826 - 810 1 392 898 1 263 1 609 2 243 - 992 1 710
2 100 - - 1 279 1 778 - - 1 356 - - 1 454 2 018 - - 1 539 - - 1 778 2 479 - - 1 890
➩ Modèles horizontaux
➩ Modèles verticaux
Remarque : On peut considérer que le tableau ci-dessous peut-être utilisé aux conditions :
- température entrée/sortie radiateur : 50/45 °C, temp. ambiante 22 °C ( Δ T = 25,5 K)
ou 45/40 °C, temp. ambiante 19 °C ( Δ T = 23,5 K)
Pour les modèles horizontaux, les puissances thermiques en Watt
indiquées dans ces tableaux sont valables pour un raccordement
bitube, soit en quinconce, soit du même côté du radiateur.
Pour les modèles verticaux, afin de pouvoir disposer de la totalité
de la puissance indiquée, il est indispensable de raccorder le
radiateur en quinconce (entrée en bas, sortie du côté opposé en
haut ou inversement). Les puissances indiquées sont à utiliser telles quelles sans majoration.
Attention : Pour d'autres Δ T, vous pouvez effectuer les calculs à
l'aide de la formule de calcul donnée en page 19.
* Écart entre température moyenne du radiateur et température ambiante
Hauteur H (mm) ̈ 1 500 1 800 2 000 2 200
Modèles
Larg. (mm) ̄
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
11 V
11 IVD
11 IVG
21 VR
21 IVD
21 IVG
20 TVR
400 323 405 - 336 467 389 366 498 428 396 535 464
600 485 607 - 503 693 584 549 746 643 593 802 695
800 647 810 - 671 923 - 732 995 - 791 1069 -