John Wood SpaceSaver (2.5 Gallon) - Manuel (Page 6)

IMPORTANT:
•
Ne jamais chauffer les raccords d’entrée ou de sortie
d’eau parce qu’ils contiennent des manchons non mé-
talliques. La chaleur les ferait fondre. Si vous utilisez
des tuyaux en cuivre soudés, veuillez d’abord souder
sur les tuyaux un adaptateur fileté, lequel vous visserez
ensuite aux orifices d’entrée et de sortie d’eau du
chauffe-eau.
• Utilisez toujours une pâte à joint ou un produit
d’étanchéité pour joint approprié et assurez-vous que
tous les raccords sont bien étanches.
Pose de la tuyauterie
1. Les tuyaux, les raccords et la robinetterie devraient être
installés en conformité avec le schéma d’installation
(voir figure 6). Raccordez la canalisation d’alimentation
en eau froide (1/2 po NPT) au raccord possédant
une bague BLEUE. Raccordez la canalisation
d’alimentation en eau chaude (1/2 po NPT) au raccord
possédant une bague ROUGE.
2. Il est recommandé d’installer un raccord-union sur
chacun des tuyaux d’alimentation (eau froide et
eau chaude) afin de faciliter le débranchement du
chauffe-eau du réseau lors de son entretien ou de son
remplacement. Afin d’éviter la corrosion prématurée
des raccords d’eau froide et d’eau chaude du chauffe-
eau, il est recommandé de les raccorder à des unions
ou à des manchons d’accouplement diélectriques.
3. Le fabricant du chauffe-eau suggère, et certains codes
locaux l’exigent, la pose d’un robinet-mélangeur (ou
anti-ébouillantage) sur la canalisation d’alimentation
en eau chaude, tel qu’illustré aux Figures 4 et 6. Ce
type de robinet, offert dans toute bonne quincaillerie,
abaisse la température de l’eau au point d’utilisation de
l’eau chaude en mélangeant de l’eau froide avec l’eau
chaude provenant du chauffe-eau. Appelez un plombier
licencié ou l’autorité compétente locale en matière de
plomberie, pour obtenir de plus amples détails à ce
sujet.
4. Si le chauffe-eau est installé dans une configuration
de système “fermé”, veuillez installer un réservoir
d’expansion thermique sur la canalisation
d’alimentation en eau froide du chauffe-eau, comme
spécifié à la rubrique “Système fermé/Expansion
thermique”.
5. Installez un robinet d’arrêt sur la canalisation
d’alimentation en eau froide du chauffe-eau. Il devrait
être à portée de main et placé aussi près que possible
du chauffe-eau. Assurez-vous que le propriétaire
ou l’utilisateur du chauffe-eau connaisse bien la
localisation et le mode de fonctionnement de ce robinet
d’arrêt.
6. Installez une soupape de sûreté T&P (température et
pression) ainsi qu’un tuyau d’écoulement dans l’orifice
marqué “T&P RELIEF VALVE”. Installez la soupape
comme spécifié à la rubrique “Soupape de sûreté
T&P”.
7. Une fois le chauffe-eau bien raccordé au réseau
d’alimentation en eau, veuillez suivre les directives de
la rubrique “Remplissage du chauffe-eau” du présent
manuel.
Figure 6
Schéma d’installation
de la tuyauterie
ENTRÉE
D’EAU
FROIDE
SORTIE
D’EAU
CHAUDE
SOUPAPE DE
SÛRETÉ T&P
TUYAU
D’ÉCOULEMENT
(NE PAS
BOUCHER OU
BLOQUER)
SORTIE
D’EAU TIÈDE
ROBINET
MÉLANGEUR
Figure 7
Installation,
vue de profil
MUR
CROCHET
Figure 5
Installation,
vue de face
RACCORD
UNION
ENTRÉE
D’EAU
FROIDE
SORTIE
D’EAU
CHAUDE
SOUPAPE DE SÛRETÉ T&P
TUYAU
D’ÉCOULEMENT
(NE PAS
BOUCHER OU
BLOQUER)
DRAIN D’ÉVACUATION
TERMINER 300 mm
(12 po) (CAN.),
6 po (150 mm) (É.-U.)
MAX. AU-DESSUS
D’UN DRAIN DE
PLANCHER OU
DOIT S’ÉCOULER
À L’EXTÉRIEUR DU
BÂTIMENT.
6