Xylem LSNIH - Manuel (Page 20)

Instructions de montage, d’exploitation et de maintenance Série LSN
LSN 100-france Page 18 Contrôle 01
Article N° 771076037 Edition 01/2010
8. Démontage de la pompe et réparation
8.1 Consignes générales
Les réparations au niveau de la pompe ou de
l’installation ne peuvent être effectuées que par
un personnel spécialisé ou autorisé par le
fabricant.
Lire impérativement le chapitre 2 ainsi que le
chapitre 4.1 avant de démonter la pompe.
Sur demande, des monteurs expérimentés du S.A.V.
sont disponibles pour le montage et les réparations.
Les pompes qui véhiculent des liquides pouvant
nuire à la santé doivent être décontaminées.
L’écoulement du liquide de refoulement doit
exclure tout danger pour les personnes et
l’environnement. Respecter les réglementations
légales. Dans le cas contraire, il y a danger
mortel !
Avant de procéder au démontage, s’assurer que
le groupe ne puisse être remis en service.
Le corps de la pompe doit être sans pression et
vide.
Tous les organes d’arrêt des conduites
d’aspiration, d’arrivée et de refoulement doivent
être fermés.
Toutes les pièces doivent être à température
ambiante.
S’assurer que les pompes, groupes ou
éléments démontés ne puissent pas basculer
ou rouler.
Ne faire usage d’une flamme nue (lampe à
souder etc.) pour démonter que s’il n’y a aucun
risque d’explosion ou d’émanation de vapeurs
nocives.
N’utiliser que des pièces détachées d’origine.
Veiller à utiliser l’exécution et le matériau
adéquats.
8.2 Généralités
Les interventions qui requièrent une contrainte
dynamique ne peuvent être effectuées qu’en
dehors
d’atmosphères explosibles ou
uniquement avec des outils ne produisant pas
d’étincelles.
En principe, le démontage et le montage s’effectuent
conformément au plan-coupe adéquat.
Seuls les outils courants dans le commerce sont
indispensables.
Avant le démontage, s’assurer de bien avoir toutes les
pièces détachées nécessaires.
N’effectuer que le démontage strictement nécessaire
au remplacement de la pièce à réparer.
8.3 Démontage de l’unité de marche
L’unité de marche comprend tous les éléments de la
pompe à l’exception de la volute (102V). Les pompes
étant construites en processus, la volute (102V) peut
rester sur le socle de base et dans la conduite dans la
mesure où ce n’est pas la volute qu’il faut réparer.
Vider la volute (102V) par le biais du bouchon de
vidange (912.11).
Desserrer les raccords à vis de toutes les
conduites d’arrêt ou des conduites de l’eau de
refroidissement et évacuer l’huile de graissage du
corps de palier (330) par le biais du boulon de
vidange d’huile (903.51).
Retirer la protection de l’accouplement.
Démonter la douille intermédiaire de
l’accouplement à démonter.
Desserrer le raccord à vis de la béquille (183) au
niveau du socle de base.
Accrocher l’unité de marche au dispositif de
levage de telle manière qu’au moment du
démontage, elle ne fléchisse pas vers le bas ou
qu’elle n’exerce aucune pression par le haut sur la
volute. Exemple de fixation voir illustr. 9.
Illustr. 9
Dévisser complètement le raccord à vis du corps
(boulon à tête 901.11).
Tirer axialement l’unité de marche hors de la
volute. Il est possible d’utiliser les vis de
dégagement (901.42).
8.4 Démontage de la roue mobile
Lire les "consignes de montage de la garniture
d’arbre" jointes.
Si la roue mobile a des ailettes dorsales, vérifier
avant de poursuivre le démontage le jeu axial "a"
entre la roue mobile (230) et le couvercle de corps
(161). Pour estimer le jeu mesuré, voir le chapitre
8.7.1.
Desserrer l’écrou de la roue mobile (922) (filetage
à droite). Maintenir en même temps l’arbre au
bout du côté de l’accouplement.
Retirer la roue mobile (230) à l’aide de deux
tournevis ou de démonte-pneu (Illustr. 10). Retirer
la clavette (940.31).