Factory Direct Hardware Danze D500058 Parma - Manuel (Page 9)

Need Help? Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service.
Requiere asistencia? Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 para asistencia adicional o servicio.
Besoin d’aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 pour obtenir du
service ou de l’aide additionnels.
4. Thread sleeve over the cartridge and thread snuggly
into place by hand.
Introduzca el manguito en el cartucho y apriételo
perfectamente a mano.
Visser le manchon sur la cartouche, à la main, en
s’assurant de bien serrer.
5. Install cartridge locking nut into sleeve and tighten to 10
to 14 ft-lbs of torque.
Instale la contratuerca del cartucho en el manguito y
apriete a 10-14 pie-lbs.
Installer l’écrou de blocage de cartouche dans le manchon
et serrer avec un couple de 10 à 14 pi-lb.
Sleeve/Manga/Manchon
Cartridge Locking Nut/
Contratuerca del cartucho/
Écrou de blocage de cartouche