Orion TLESCOPES DOBSON SKYQUEST 8948 XT8G - Manuel (Page 20)

20
collimation du 8.
système optique
Pour obtenir les images les plus nettes possible, le système
optique de votre télescope doit être aligné avec précision. Le
processus d’alignement des miroirs principal et secondaire
l’un sur l’autre et sur l’axe mécanique du télescope s’appelle
collimation. La collimation est relativement facile à mettre en
úuvre et peut être effectuée de jour ou de nuit.
Le miroir principal étant fourni indépendamment du tube opti-
que, l’optique du télescope doit être collimatée avant toute
utilisation. La plupart des ajustements consistent à incliner le
miroir principal, le miroir secondaire étant pré-aligné en usine.
Il peut être également judicieux de vérifier la collimation (ali-
gnement optique) de votre télescope avant chaque session
d’observation et de procéder aux ajustements nécessaires.
Pour vérifier la collimation, retirez l’oculaire et regardez dans
le tube télescopique du système de mise au point. Vous devez
voir le miroir secondaire centré dans le tube télescopique,
ainsi que la réflexion du miroir principal centrée dans le miroir
secondaire et la réflexion du miroir secondaire (et de votre úil)
centrée dans le miroir principal, comme illustré à la
Figure
25a. Si l’un des éléments est décentré, comme à la Figure
25b, exécutez la procédure de collimation suivante.
åillet de collimation et repère central du miroir
Votre XTg est fourni avec un úillet de collimation. Il s’agit d’un
simple cache qui s’adapte sur le tube télescopique du sys-
tème de mise au point comme un cache antipoussière, mais
avec un orifice en son centre et une surface intérieure réflec-
tive. Cet úillet vous aide à centrer votre úil de manière à facili-
ter la collimation. Les
Figures 25b-e supposent que l’úillet de
collimation est en place.
Pour faciliter encore le processus de collimation, le miroir
principal du XTg dispose d’un petit repère adhésif situé exac-
tement en son centre. Ce repère central n’affecte en aucune
manière les images lorsque vous vous livrez à des obser-
vations avec votre télescope (puisqu’il est directement dans
l’ombre du miroir secondaire), mais il facilite grandement la
collimation si vous utilisez l’úillet de collimation fourni ou tout
autre dispositif de collimation plus sophistiqué, comme le col-
limateur laser LaserMate d’Orion.
Préparation du télescope pour la collimation
Lorsque vous aurez l’habitude, vous serez capable d’exécu-
ter le processus de collimation très rapidement, même dans
le noir. Pour commencer, il vaut mieux s’en tenir à la lumière
du jour, de préférence dans une pièce lumineuse en pointant
le télescope sur un mur blanc. Il est conseillé de maintenir le
tube du télescope à l’horizontale. Cela permet d’éviter que des
pièces du miroir secondaire ne tombent sur le miroir principal
et ne génèrent des dommages si un élément quelconque se
Figure 25. Collimation de l’optique. (a) Lorsque les miroirs sont correctement alignés, la vue à travers le tube télescopique du système de
mise au point doit ressembler à ça. (b) L’úillet de collimation étant en place, si l’optique est désalignée, la vue peut ressembler à ça. (c) Ici,
le miroir secondaire est centrée sous le système de mise au point, mais il doit être ajusté (incliné) de manière à ce que le miroir principal soit
visible dans sa totalité. (d) Le miroir secondaire est correctement aligné, mais le miroir principal doit toujours être ajusté. Lorsque le miroir
principal est correctement aligné, le point est centré, comme dans (e).
Remarque : le modèle 10" dispose de 4 clips
Réflexion de votre úil
Le repère central du
miroir n’est pas représenté
pour plus de clarté
Extrémité inférieure du
système de mise au point
Clip du
miroir
principal
Réflexion du
miroir principal Réflexion du support
du miroir secondaire
avec les branches de l’araignée
Support
du miroir
secondaire
Bord du miroir
secondaire
a.
e. d.
c. b.