Pioneer DJM-2000 - Manuel (Page 52)

DRB1496-D
Fr 24
52
Types de BEAT EFFECT
DELAY 1
Original
(4 temps)
1/2 retard
(8 temps)
Cette fonction reproduit un seul son avec retard selon la fraction de la touche de
temps.
Lorsqu’un son avec un retard d’un 1/2 temps est ajouté, 4 temps deviennent 8
temps.
Touches de temps (para-
mètre 1) Sert à régler le retard de 1/8 à 4/1 par rapport à 1 temps de la
durée du BPM.
TIME (paramètre 2)
Sert à régler le retard.
1 à 4000 (ms)
LEVEL/ DEPTH (paramè-
tre 3) Sert à régler la balance entre le son original et le son auquel le
retard est appliqué.
EFFECT FREQUENCY
(paramètre 4) Sert à régler la balance entre le son original et le son auquel le
retard est appliqué pour les différentes bandes.
ECHO 1 2
Coupure du son entrant
Temps
Fondu
1 temps
Cette fonction reproduit plusieurs fois des sons avec retard de plus en plus atté-
nués selon la fraction de la touche de temps.
Avec des échos à 1/1 temps, les sons avec retard s’affaiblissent selon le tempo
du morceau même après la coupure du son entrant.
Touches de temps (para-
mètre 1) Sert à régler le retard de 1/8 à 4/1 par rapport à 1 temps de la
durée du BPM.
TIME (paramètre 2)
Sert à régler le retard.
1 à 4000 (ms)
LEVEL/ DEPTH (paramè-
tre 3)
Sert à régler la balance entre le son original et l’écho.
EFFECT FREQUENCY
(paramètre 4) Sert à régler la balance entre le son original et l’écho pour les
différentes bandes.
MULTI TAP DELAY 1
MIN MAX
MIN MAX
EFFECT FREQUENCY
MIN MAX
1/8 temps
1/4 temps
1/1 temps Temps
Cette fonction reproduit jusqu’à 7 sons avec retard en 1/8 d’unités, selon la frac-
tion de la touche de temps.
Le volume du son auquel le retard est appliqué peut être réglé avec les comman-
des [EFFECT FREQUENCY].
Le volume des sons avec retard impair est ajusté de [MIN] à la position centrale
et le volume des sons à retard pair est ajusté de la position centrale à [MAX].
Touches de temps (para-
mètre 1) La durée de l’effet se règle de 1/8 à 4/1 par rapport à 1 temps
de la durée BPM.
TIME (paramètre 2)
Sert à régler le retard.
10 à 4000 (ms)
LEVEL/ DEPTH (paramè-
tre 3) Sert à régler la balance entre le son original et le son auquel le
retard est appliqué.
EFFECT FREQUENCY
(paramètre 4) Sert à régler le volume du son auquel le retard est appliqué
pour les différentes bandes.
REVERB
1 2
Niveau
Son direct
Premières réflexions
Réverbérations
1%
100%
Temps
Cette fonction ajoute un effet de réverbération au son entrant.
Touches de temps (para-
mètre 1) Ces touches déterminent le degré de l’effet de réverbération
de 1 à 100 %.
TIME (paramètre 2)
Sert à régler le degré de réverbération.
1 à 100 (%)
LEVEL/ DEPTH (paramè-
tre 3) Régle la balance entre le son original et le son sur lequel l’effet
est appliqué.
EFFECT FREQUENCY
(paramètre 4) Sert à régler la balance entre le son original et le son auquel
l’effet est appliqué pour les différentes bandes.
ROLL 1 2
Effet activé
Répété
Original
Roulement
1/1
Cette fonction enregistre le son présent en entrée au moment où la touche [ON/
OFF] est pressée et répète le son enregistré selon la fraction de la touche de
temps.
Touches de temps (para-
mètre 1) La durée de l’effet se règle de 1/8 à 4/1 par rapport à 1 temps
de la durée BPM.
TIME (paramètre 2)
Sert à régler la durée de l’effet.
10 à 4000 (ms)
LEVEL/ DEPTH (paramè-
tre 3)
Sert à régler la balance entre le son original et ROLL.
EFFECT FREQUENCY
(paramètre 4) Sert à régler la balance entre le son original et ROLL pour les
différentes bandes.
SLIP ROLL
1 2
Répétition 1/1 Répétition 1/2
Original
Roulement
Passe de 1/2 à 1/1 Effet activé
Cette fonction enregistre le son présent en entrée au moment où la touche [ON/
OFF] est pressée et répète le son enregistré selon la fraction de la touche de
temps.
Lorsque la durée de l’effet change, le son entrant est de nouveau enregistré.
Touches de temps (para-
mètre 1) La durée de l’effet se règle de 1/8 à 4/1 par rapport à 1 temps
de la durée BPM.
TIME (paramètre 2)
Sert à régler la durée de l’effet.
10 à 4000 (ms)
LEVEL/ DEPTH (paramè-
tre 3)
Sert à régler la balance entre le son original et ROLL.
EFFECT FREQUENCY
(paramètre 4) Sert à régler la balance entre le son original et ROLL pour les
différentes bandes.