John Deere AC-2600GH - Manuel (Page 60)

60 AC-Series Operator’s Manual-E/F
CAUTION/ATTENTION
RISQUE DE FEU: Ne pas
ajouter de combustible lorsque
le produit est en marche ou
encore chaud. Laisser le
moteur refroidir pendant 2
minutes avant de faire le plein.
34-0768-E/F-122199-ENG.
RISK OF FIRE: Do not
add fuel when the
product is operating or
hot. Allow engine to cool
for 2 minutes before
refueling.
WARNING/AVERTISSEMENT
RISQUE DE BRULURES:
SURFACES CHAUDES LE
TUYAU D'ÉCHAPPEMENT ET
LES RÉGIONS ADJACENTES
PEUVENT DÉPASSER LES 65°C.
34-0767-E/F-052901-ENG.
RISK OF BURNS:
HOT SURFACES.
MUFFLER AND
ADJACENT AREAS
MAY EXCEED 150°F.
WARNING/AVERTISSEMENT
Water under pressure may cause serious
injury. Do not point spray nozzle at any
part of the body or place in mouth. Do not
point spray nozzle at any persons.
L'eau sous pression peut provoquer des
blessures. Ne pas diriger la buse de
pulverisatior vers toute partie du corps et
ne pas la placer dans la bouche. Ne pas
diriger la buse de pulverisatior vers toute
personnes.
34-0568-E/F-071801-ENG.
CAUTION/ATTENTION
RISQUE DE FEU: Ne pas
ajouter de combustible lorsque
le produit est en marche ou
encore chaud. Laisser le
moteur refroidir pendant 2
minutes avant de faire le plein.
34-0768-E/F-122199-ENG.
RISK OF FIRE: Do not
add fuel when the
product is operating or
hot. Allow engine to cool
for 2 minutes before
refueling.
WARNING/AVERTISSEMENT
RISQUE DE BRULURES:
SURFACES CHAUDES LE
TUYAU D'ÉCHAPPEMENT ET
LES RÉGIONS ADJACENTES
PEUVENT DÉPASSER LES 65°C.
34-0767-E/F-052901-ENG.
RISK OF BURNS:
HOT SURFACES.
MUFFLER AND
ADJACENT AREAS
MAY EXCEED 150°F.
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ-AC-2500GH
34-0569
Emplacement: Côté-gauche
34-0768
Emplacement: Réservoir à carburant
34-0767
Emplacement: Guarde-courroie en haut
34-0567
Emplacement: Guarde-courroie le fond
34-1011
Emplacement: Guarde-courroie le intérieur
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ- AC-2000GH, AC-2400GH, AC-2600GH, AC-2700GH,
AC-3300GH, AC-2400GS, AC-2700GS ET AC-3000GS
34-0768
Emplacement: Réservoir à carburant
34-0767
Emplacement: Réservoir à carburant
AC-2000GH AC-2600GH= 34-1024 / AC-2400GH=34-0764 / AC-2700GH=34-0765 / AC-3300GH=34-0766
AC-2400GS=34-1402 / AC-2700GS=34-1403 / AC-3000GS=34-1404
Emplacement: Poignée