Marantz DV7110 - Manuel (Page 89)

35
FRANÇAIS
DEFINITION DES OPTIONS DE LANGUE /
AUTRES FONCTIONS
Autres
fonctions
Cet appareil a été conçu pour la lecture des DVD, Video CD
et CD. Si vous êtes déjà familier avec les Video CD et CD,
vous connaissez nécessairement certaines des opérations
qu’il est en mesure de réaliser. Dans le cas des DVD, la
diversité des opérations possibles est encore plus grande.
Remarque
Chaque DVD est différent, et tous les DVD ne contiennent pas les
mêmes informations. Certaines fonctions décrites dans cette
section ne s’appliquent donc pas à tous les disques.
Définition du niveau de
restriction parentale
– DVD
Ce lecteur est pourvu d’une fonction grâce à laquelle vous
pouvez restreindre l’affichage de certaines scènes, dans la
mesure où la gravure du disque a fait l’objet du codage
approprié. Dans le cas de la lecture d’un tel disque, vous
pouvez donc faire en sorte que le lecteur ignore les
passages qui ne vous semblent pas convenir, eu égard à
l’âge des spectateurs. Pour de plus amples détails, veuillez
vous reporter à la pochette du disque et aux autres
indications qui accompagnent le disque.
Choisissez le menu General puis l’option [Parental Lock]
pour laquelle vous devez sélectionner la valeur appropriée.
Sachez qu’une modification du niveau de restriction parentale
n’est possible que si le lecteur est à l’arrêt.
Valeurs: Level Change (Pour de plus amples informations,
reportez-vous au paragraphe ‘Définition du niveau
de restriction parentale’ de la page suivante.)
Password Change (Pour de plus amples
informations, reportez-vous au paragraphe
‘Modification du mot de passe’ de la page
suivante.)
Lorsque vous mettez en place un DVD dont la
lecture peut être restreinte
La lecture de ce disque ne peut pas commencer aussi longtemps
que vous ne tapez pas le mot de passe en utilisant les touches de
déplacement du curseur (
2/3/5/ ) ou les touches numérotées,
puis la touche ENTER.
Frappe du mot de passe
Quand vous choisissez l’option [Level Change], ou l’option
[Password Change], vous êtes invité à taper le mot de
passe (un nombre de quatre chiffres). Procédez alors de la
manière suivante.
1
Utilisez les touches de déplacement du curseur
(
5 5 5 5 5/ ) pour choisir un nombre compris entre 0
et 9, ou bien tapez ce nombre au moyen des
touches numérotées.
Vous pouvez taper le nombre directement au moyen des
touches numérotées. Lorsque vous tapez le mot de
passe pour la première fois, le lecteur vous demande de
le retaper pour confirmation; la même chose se produit
quand vous désirez changer le mot de passe. Si vous
utilisez les touches numérotées, les chiffres sont
remplacés sur l’écran par des astérisques et le curseur
passe automatiquement à la position suivante.
Remarque
Pour sélectionner le chiffre 0, appuyez rapidement sur la touche
+10/0.
2
Utilisez les touches de déplacement du curseur
(
2 2 2 2 2/3 3 3 3 3) pour déplacer le curseur à l’intérieur du
mot de passe.
Lorsque les quatre chiffres ont été tapés, la mention
ENTER s’affiche sur l’écran.
3
Appuyez sur la touche ENTER pour valider le
mot de passe.
Le mot de passe est mis en mémoire.
Remarque
Veillez à ne pas oublier le mot de passe. En cas d’oubli, vous
devez réinitialiser le lecteur et, le cas échéant, taper un nouveau
mot de passe. Pour effectuer cette opération, reportez-vous au
paragraphe
‘Réinitialisation du lecteur’ (page 47); sachez qu’elle
efface tout le contenu de la mémoire du lecteur, pas seulement le
mot de passe.
Audio1 Audio2 General Language Video
Parental Lock
Setup Menu Mode – Basic
Setup Navigator
Move Exit
Level Change
Password Change
SETUP
Setup viewing restrictions
Audio1 Audio2 General Language Video
+/–
Parental Lock: Register Code Number
Move
Exit Return SETUP
Enter 4–Digit Code
RETURN
Audio1 Audio2 General Language Video
Parental Lock: Register Code Number
Move
Exit
1 0 1 9
Return +/– SETUP
ENTER
Enter 4–Digit Code
RETURN