Marantz DV7110 - Manuel (Page 105)

51
INFORMA
TIONS COMPLEMENT
AIRES
FRANÇAIS
Commande de système RS-
232C
Il est possible de commander ce lecteur DVD au moyen d'un
ordinateur personnel. Raccordez le lecteur et un port série de
l'ordinateur à l'aide d'un câble droit RS-232C à 9 broches.
Pour commander ce lecteur DVD au moyen d'un ordinateur
personnel, réglez le commutateur RS-232C du panneau
arrière sur la position RS-232C.
Affectation des broches RS-232C
Conditions de communication
Configurez le port série de l'ordinateur comme indiqué ci-
dessous.
Débit 9 600 bps
Bits d'information 8 bits
Parité Aucune
Bit d'arrêt 1 bit
Mise en liaison RTS/CTS
SYSTEME (HOTE) ↔ DV7110
1. L'hôte demande des données en réglant RTS sur L.
2. A la demande de données de CTS, l'esclave répond en
réglant RTS sur H s'il n'est pas occupé.
3. L'hôte vérifie si CTS est H et commence la sortie de
données sur TXD.
4. Lorsque la sortie de données se termine, l'hôte règle RTS
sur H.
5. L'esclave vérifie si CTS est H et règle RTS sur L.
Format de base
Format de commande
Format de code de réponse
Réponse normale Réponse d'erreur
Commandes de système
Il y a 3 types de commandes. La commande normale sert à
demander une opération depuis l'ordinateur vers le lecteur
DVD. La commande de demande sert à demander l'état du
lecteur et la commande d'état sert à faire connaître à
l'ordinateur le changement de l'état du lecteur DVD.
A la réception d'une commande, le lecteur DVD renvoie OK,
ERROR ou état.
Un code ASCII est utilisé pour les données et une distinction
est faite entre les lettres majuscules et minuscules.
Le caractère de début et le caractère de fin sont ajoutés
comme indiqué ci-dessous pour l'envoi de commande et le
renvoi d'état.
Le code identifiant propre du lecteur DVD suit le caractère de
début.
Ce code identifiant est 1.
Caractère de début : '@'
Caractère de fin : 0Dh
Exemple de commande : "1?", 0Dh
(ID = 1 Demande
état de l'alimentation)
Exemple de retour d'information OK : "1A1", 0Dh
(ID = 1 Etat de
l'alimentation =
Activée)
Les codes suivants sont utilisés pour OK et ERROR.
OK (réception de données réussie) : 06h
ERROR (erreur réception de données) : 15h
Le côté réception ignore les données reçues antérieurement
à '@'. Si 0Dh est reçu sans recevoir '@', ERROR (erreur
réception de données) sera renvoyé.
Pour les données numériques, des nombres hexadécimaux
codés ASCII sont utilisés.
(Exemple) Pour le nombre décimal 26
'1', 'A' → 0x31, 0x41
Organigramme de la mise en liaison
6
1 5
9
Broche N ° Signal
1 Non connectée
2 RXD
3 TXD
4 Non connectée
5 GND (terre)
6 Non connectée
7 RTS
8 CTS
9 Non connectée
RTS
CTS
TXD
RXD
CTS
RTS
RXD
TXD
Commande normale et
commande de demande Commande de demande
@ 1 0Dh
OK
06h
ERR
15h
En-tête Addr COMMANDE Renvoi
OK
Données
de réponse
OK
Commande
d'état
Commande
normale
Commande
de demande
DV7110 Ordinateur DV7110 Ordinateur