Casio PS-20 - Manuel (Page 32)

A-1
Appendice / Appendix / Appendice
Réglages initiaux
Le tableau suivant indique les réglages initiaux valides à la mise sous tension du piano numérique.
Ingeschakelde standen bij inschakelen van de spanning
De onderstaande tabel toont de oorspronkelijke instellingen van de digitale piano wanneer de spanning wordt ingeschakeld.
424A-F-091A
Impostazioni iniziali al momento dell’accensione
La tabella sottostante mostra le impostazioni iniziali del piano digitale in vigore ogni volta che si accende il piano digitale.
Paramètre Réglage
Sonorité GRAND PIANO 1
Effet Réverbération Salle 1 (GRAND PIANO 1)
Chorus Désactivé (GRAND PIANO 1)
Réglage de la Haut-parleurs Type 2
qualité sonore Casque Type 2
Métronome Volume 2
Tempo 120
Battements 4
Sensibilité au toucher Normal
Transposition Do (C)
Accord La 4 (A 4 ) = 440,0 Hz
MIDI Canal du clavier Canal 1
Contrôle local Activé
Sonorité affectée à chaque canal GRAND PIANO 1
Item Instelling
Tone GRAND PIANO 1
Effect Nagalm Hal 1 (GRAND PIANO 1)
Koor Uit (GRAND PIANO 1)
Geluidskwaliteit Luidsprekers Type 2
afregeling Hoofdtelefoon Type 2
Metronoom Volume 2
Tempo 120
Maatslag 4
Toetsgevoeligheidkeuze Normaal
Transponeren C
Toonschaal A 4 = 440,0 Hz
MIDI Keyboard kanaal Kanaal 1
Lokale bediening Aan
Toon toegewezen aan elk kanaal GRAND PIANO 1
Voce Impostazione
Tono GRAND PIANO 1
Effetto Riverbero Sala 1 (GRAND PIANO 1)
Chorus Disattivato (GRAND PIANO 1)
Regolazione della Diffusori Tipo 2
qualità del suono Cuffie Tipo 2
Metronomo Volume 2
Tempo 120
Battito 4
Selezione del tocco Normale
Trasporto do (C)
Intonazione la 4 (A 4 ) = 440,0 Hz
MIDI Canale della tastiera Canale 1
Controllo locale Attivato
Tono assegnato a ciascun canale GRAND PIANO 1
PS20_FDI_Appendix.p65 02.2.6, 9:17 AM Page 1 Adobe PageMaker 6.5J/PPC