Casio PS-20 - Manuel (Page 19)

F-17
Utilisation de la mémoire
Cette partie décrit comment enregistrer ce qui est joué au
clavier et comment écouter les enregistrements effectués.
A propos de la mémoire
Capacité de la mémoire
La mémoire peut contenir jusqu'à 2.500 notes (un morceau).
• L’enregistrement s’arrête automatiquement et le témoin au-
dessus du bouton RECORD s’éteint quand la mémoire est
pleine.
Données enregistrées
La liste suivante indique les données qui peuvent être
enregistrées dans la mémoire quand l’enregistrement
commence.
• Tout ce que vous jouez au clavier (les données MIDI reçues
ne sont pas enregistrées)
• Les réglages de sonorité et tout changement de réglage de
sonorité.
• Réglages de temps utilisés pendant l’enregistrement
• Opérations de pédale
Sauvegarde des données enregistrées
Ce piano numérique utilise une pile au lithium comme source
d’alimentation d’appoint. Le contenu de la mémoire peut
donc être préservé même lorsque le piano numérique est
éteint.* L’autonomie de la pile au lithium est de cinq ans à
compter de la date de fabrication du piano numérique. La
pile au lithium doit être remplacée tous les cinq ans. Pour le
remplacement, contactez un service après-vente CASIO.
* Ne jamais éteindre le piano numérique pendant un
enregistrement.
IMPORTANT!
• L'enregistrement de nouvelles données dans une zone de
mémoire efface automatiquement toutes les données qui
étaient déjà enregistrées dans cette zone.
• La mise hors tension du piano numérique pendant un
enregistrement efface toutes les données enregistrées
jusqu’à ce point.
• CASIO décline toute responsabilité quant aux pertes de
données, par le propriétaire ou une tierce personne,
résultant d’un mauvais fonctionnement, d’une réparation
du piano numérique ou du remplacement de la pile.
Enregistrement
Pour enregistrer les notes jouées au clavier
❚ PRÉPARATIFS
• Sélectionnez la sonorité et les effets que vous voulez utiliser.
• Si vous voulez utiliser le métronome pendant l’enregistrement,
mettez-le en marche. Suivez les indications de “Utilisation du
métronome” à la page F-16 pour régler le temps et le tempo.
1.
Appuyez sur le bouton RECORD pour mettre le
piano numérique en attente d’enregistrement.
• Le témoin au-dessus du bouton RECORD clignote,
ce qui indique que le piano numérique est en attente
d’enregistrement.
• Vous pouvez aussi changer le réglage de temps du
métronome à ce moment.
• Si vous voulez que le métronome batte la mesure
pendant l'enregistrement, appuyez sur le bouton
METRONOME à ce moment pour mettre le
métronome en marche.
2.
Jouez quelque chose au clavier pour commencer
à enregistrer.
• Ce que vous jouez est transmis par les haut-parleurs
et enregistré dans la mémoire.
• Vous pouvez commencer l'enregistrement en
appuyant sur le bouton START/STOP. Dans ce cas,
un espace blanc est inséré dans la mémoire depuis
l’endroit où vous avez appuyé sur le bouton START/
STOP jusqu'au moment où vous commencez à jouer.
• Lorsque l'enregistrement commence, le témoin au-
dessus du bouton RECORD cesse de clignoter et reste
allumé.
3.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le
b o u t o n S T A R T / S T O P p o u r a r r ê t e r
l'enregistrement.
• A ce moment, le témoin au-dessus du bouton RECORD
s’éteint.
• Pour arrêter le métronome, appuyez sur le bouton
METRONOME.
• Maintenant vous pouvez appuyer sur le bouton
START/STOP et écouter les données que vous venez
d'enregistrer.
424A-F-019A
PS20_F_17-21.p65 02.2.6, 9:15 AM Page 17 Adobe PageMaker 6.5J/PPC