Casio AP-80R - Manuel (Page 9)

F-7
Utilisation des effets sonores
Réverbération : Fait résonner les notes.
Chorus :
Amplifie les notes.
1 Appuyez sur le bouton REVERB CHORUS pour changer
de réglage, comme indiqué ci-dessous.
• Vous pouvez savoir quel effet est spécifié d’après le témoin,
REVERB ou CHORUS qui est allumé.
2 Après avoir activé l’effet souhaité, sélectionnez le type
d’effet souhaité avec le cadran.
• Il faut sélectionner le type d’effet en l’espace de quelques
secondes avec le cadran. Si vous ne le faites pas, l’écran de
réglage s’éteindra.
Liste des effets
Sélection et utilisation des sonorités préenregistrées
429A-F-009A
R e v e r b T y p e :
[ R o o m 0 1 ] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C h o r u s T y p e :
[ C h o r u s 0 1 ] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Superposition de deux sonorités
Procédez de la façon suivante pour superposer deux sonorités qui
retentiront ensemble.
1 Procédez comme indiqué dans “Sélection d’une
sonorité” à la page F-6 pour sélectionner la sonorité
principale.
Exemple: Pour sélectionner Piano à queue, appuyez sur le
bouton PIANO et tournez le cadran jusqu’à ce que
“Grand Piano” s’affiche comme nom de sonorité.
2 Appuyez sur le bouton LAYER.
• Le témoin LAYER s’allume.
3 Sélectionnez la sonorité superposée.
Exemple: Pour sélectionner “Strings”
• Le témoin de la sonorité superposée (la seconde sonorité
sélectionnée) s’allume.
• Vous pouvez maintenant jouer avec les sonorités
superposées.
4 Lorsque vous avez fini d’utiliser les sonorités
superposées, appuyez une nouvelle fois sur le bouton
LAYER pour désactiver la fonction.
Réglage du volume de la sonorité
superposée
Vous pouvez régler séparément le volume de la sonorité superposée
(la seconde sonorité spécifiée). Voir page F-26 pour le détail.
Allumé
Eteint
Allumé
Allumé
Les deux
effets activés
Les deux
effets désactivés
Réverbération
activée
Chorus activé
[ 0 0 0 : 0 S t r i n g s ]
0 P o p s 0 1
Grand Piano
Strings
Pièce 1 (Room 1)
Pièce 2 (Room 2)
Salle 1 (Hall 1)
Salle 2 (Hall 2)
Chorus 1 (Chorus 1)
Chorus 2 (Chorus 2)
Chorus 3 (Chorus 3)
Chorus 4 (Chorus 4) Réverbération
(Reverb)
Chorus
(Chorus)
AP80R_f_01-16.p65 04.8.19, 10:24 AM 7