Casio AP-80R - Manuel (Page 29)

F-27
Autres paramètres
Utilisation de MIDI
Qu’est-ce que MIDI ?
MIDI est un standard uniformisant les signaux numériques et les
connecteurs, et qui permet aux instruments de musique, aux
ordinateurs et aux autres appareils d’échanger des données entre eux.
Connexions MIDI
En raccordant votre ordinateur ou un autre appareil MIDI aux
bornes MIDI IN/OUT du piano numérique vous pourrez échanger
des messages MIDI et enregistrer et lire les notes du piano
numérique sur l’appareil raccordé.
Réglage des paramètres MIDI
● Send Channel (Canal d’envoi)
Ce paramètre sert à spécifier un des canaux MIDI (1 à 16) comme
canal d’envoi. Ce canal est utilisé pour transmettre des messages
MIDI à un autre appareil.
● Local Control (Contrôle local)
Lorsque le contrôle local est activé, les touches du clavier pressées
jouent les notes avec la sonorité sélectionnée et envoient des
messages MIDI à la borne MIDI OUT. Lorsque le contrôle local est
désactivé, les messages MIDI sont envoyés à la borne MIDI OUT,
mais la source sonore du piano numérique ne reproduit aucun son
lorsque les touches sont pressées. Ceci est pratique si l’on veut
éteindre le clavier du piano numérique et utiliser l’accompagnement
automatique pour accompagner un séquenceur ou un autre
appareil.
● Accomp MIDI Out (Sortie MIDI de l’accompagnement)
Ce réglage indique si les messages MIDI de l’accompagnement
automatique du piano numérique doivent être envoyés ou non.
MIDI OUT MIDI IN
Câble MIDI : MK-5
K e y b o a r d 0 C h a n n e l :
[ 1 6 ] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
L o c a l 0 C o n t r o l :
[ O f f ]
A c c o m p 0 O u t :
[ O f f ]
Régler les paramètres MIDI
1 Appuyez sur le bouton SETTING.
2 Utilisez les boutons de curseur [ ̇] et [̈] pour afficher
l’écran du paramètre MIDI que vous voulez changer.
3 Changez le paramètre affiché avec le cadran.
4 Lorsque tous les réglages sont terminés, appuyez sur le
bouton SETTING.
Raccordement à un ordinateur
Vous pouvez raccorder le port USB du piano numérique à un
ordinateur.
Utilisation du port USB
Vous devez vous procurer un câble USB dans le commerce pour
relier le piano numérique au port USB d’un ordinateur.
Raccorder le piano numérique à un
ordinateur par le port USB
1 Installez sur l’ordinateur que vous voulez raccorder le
pilote USB du CD-ROM fourni avec le piano
numérique.
• Voir le fichier readme.txt sur le CD-ROM pour le détail
sur l’installation du pilote.
2 Utilisez un câble USB, en vente dans le commerce, pour
raccorder le piano numérique à l’ordinateur.
Port USB
de l’ordinateur
Câble USB
Connecteur USB
Port USB du piano numérique
429A-F-029A
[Dessous]
[Dessous]
AP80R_f_17-28.p65 04.8.19, 10:24 AM 27