Casio AP-80R - Manuel (Page 6)

F-4
429A-F-006A
Raccordements
IMPORTANT !
• Lorsque vous raccordez un autre appareil au piano numérique,
réglez le bouton MAIN VOLUME du piano numérique et la
commande de réglage du volume de l’appareil à un niveau
relativement bas. Vous pourrez plus tard régler le volume au
niveau souhaité après avoir effectué les connexions.
Branchement d’un casque
Branchez un casque, en vente dans le commerce, sur une des prises
PHONES
du piano numérique. Les haut-parleurs du piano sont
automatiquement désactivés. Vous pourrez ainsi jouer le soir sans
déranger personne. Pour éviter les dommages auditifs, ne réglez
pas le volume trop haut lorsque vous utilisez un casque.
[Dessous]
Connexion d’un amplificateur
audio ou d’instrument de musique
Le raccordement à un amplificateur audio ou d’instrument de
musique permettra d’obtenir un son plus clair et puissant par des
enceintes externes.
IMPORTANT !
• Le son de la sortie Casque (lorsqu’un casque est branché) ou le
son de la sortie Haut-parleur (si aucun casque n’est branché) est
automatiquement ajusté. Il en est de même pour le son fourni
par les prises LINE OUT R et L/MONO.
[Dessous]
Fiche ordinaire
Jacks ordinaires
INPUT 1
INPUT 2
Amplificateur de guitare,
amplificateur de clavier, etc.
Entrée AUX IN d’un amplificateur audio, etc.
Fiches miniatures
RIGHT
(Rouge)
LEFT
(Blanche)
Casque Prises PHONES
REMARQUE
• Enfoncez à fond la fiche du casque dans la prise PHONES,
sinon vous n’entendrez le son que d’un côté du casque.
CASIO Europe GmbH
Bornbarch 10, 22848 Norderstedt, Germany
Cette marque n’est valide que pour l’AP-80RV.
Veuillez conserver ces informations pour toute référence future.
AP80R_f_01-16.p65 04.8.19, 10:24 AM 4