Hypertherm THC ArcGlide - Manuel (Page 16)

PS-1 Sécurité et conformité des produits Hypertherm
Français / French
Introduction
Hypertherm maintient un Système de gestion réglementaire global
afin d’assurer la conformité de tous ses produits aux exigences
réglementaires et environnementales.
Règlements de sécurité nationaux
et locaux
Les règlements de sécurité nationaux et locaux ont la préséance sur
toutes les instructions fournies avec le produit. Tout produit doit être
importé, installé, exploité et éliminé en accord avec les règlements
de sécurité nationaux et locaux applicables au site d’installation.
Marques des essais de certification
Les produits certifiés portent une ou plusieurs marques de certification
délivrées par des laboratoires d’essai agréés. Les marques de
certification se situent sur la plaque signalétique ou à proximité.
Chaque marque de certification sert à confirmer que le produit et
ses composants critiques pour la sécurité ont été examinés par
un laboratoire d’essai et se sont révélés conformes aux normes
de sécurité nationales pertinentes. Hypertherm soumet toujours les
composants critiques pour la sécurité à l’autorisation du laboratoire
d’essai agréé avant de placer une marque de certification sur un
produit.
Une fois que le produit quitte l’usine d’Hypertherm, les marques
de certification perdent leur validité dans chacune des situations
suivantes :
• Le produit est modifié d’une manière pouvant entraîner la non-
conformité aux normes applicables.
• Les composants critiques pour la sécurité ont été remplacés par
des pièces de rechange non autorisées.
• Un assemblage ou un accessoire non-autorisé, utilisant ou générant
une tension dangereuse, a été ajouté.
• Un circuit de sécurité ou une autre fonctionnalité, faisant partie du
produit, dont la présence est requise par les exigences de certification
ou autres, a été modifié.
Le marquage CE signifie la déclaration de conformité du fabricant
aux directives et normes européennes applicables. Seules les versions
des produits Hypertherm portant la marque CE, située sur ou
à proximité de la plaque signalétique, ont été testées pour conformité
à la directive européenne « basse tension » et la directive européenne
« compatibilité électromagnétique » (CEM). Les filtres CEM devant
être en conformité avec la directive européenne CEM sont intégrés
dans les blocs d’alimentation portant la marque CE.
Les certificats de conformité pour les produits Hypertherm sont
disponibles dans la Bibliothèque de téléchargements sur le site
Web d’Hypertherm au https://www.hypertherm.com.
Différences dans les normes nationales
Les normes de performances, de sécurité et autres peuvent varier
d’un pays à l’autre. Les différences dans les normes nationales
comprennent, mais par exclusivement :
• la tension
• le calibrage des prises et des cordons
• les exigences pour les langues
• les exigences de compatibilité électromagnétique
À cause de ces différences dans les normes nationales et autres il
est parfois impossible de placer toutes les marques de certification
sur chaque version d’un produit. Les versions CSA des produits
Hypertherm, par exemple, ne correspondent pas aux exigences de
la directive européenne CEM. Leur plaque signalétique ne porte
donc pas de marque CE.
Dans les pays exigeant le marquage CE ou ayant les règlements
CEM obligatoires il est nécessaire d’utiliser les versions des produits
Hypertherm portant la marque CE sur la plaque signalétique.
Ces pays comprennent entre autres :
• L’Australie
• La Nouvelle-Zélande
• Les pays de l’Union Européenne
• La Russie
Il est important que le produit et sa marque de certification
conviennent pour le site d’installation final. La configuration et la
certification des produits Hypertherm qui sont expédiés vers un pays
pour être ensuite exportés vers un autre doivent être conformes aux
exigences de la destination finale.
Installation et utilisation sécuritaires
de l’équipement de coupage
La norme CEI 60974-9, intitulée « Matériel de soudage à l’arc :
installation et exploitation » fournit les directives de l’installation et de
l’utilisation sécuritaires de l’équipement de coupage et de la sécurité
des opérations de coupage. Lors des procédures d’installation veuillez
tenir compte des exigences figurant dans les règlements nationaux et
locaux, concernant la mise à la masse ou la liaison à la terre, les prises,
l’interrupteur d’alimentation, le type de réseau électrique, et autres.
Veuillez lire ces instructions avant d’installer l’équipement. La première
étape, qui est aussi la plus importante, consiste à évaluer l’installation
quant à sa sécurité.
L’évaluation de la sécurité doit être effectuée par un expert et sert
à déterminer les étapes, nécessaires à la création d’un environnement
sécuritaire, et les mesures de précaution à respecter au cours de
l’installation et de l’exploitation.
GESTION DES PRODUITS