Flowserve ME Bearing oil - Manuel (Page 16)

MANUEL D’UTILISATION ME Palier huile FRANCAIS 71558073 - 02/13
Page 16 de 40 flowserve.com
4.2 Fondations
Il existe différentes méthodes pour
installer un groupe motopompe sur son massif. Le
choix dépendra de la taille du groupe, du type
d’installation et du niveau de bruit/vibration
admissible. Le non respect des règles de l’art
relatives à une fondation correcte et à une bonne
assise conduit à une défaillance de la pompe et par
conséquent à l’annulation des conditions de
garantie.
Le socle devra être installé sur une assise rigide, en
béton de qualité et d'épaisseur convenable ou sur
une assise en acier rigide. Le socle ne sera pas
déformé sur sa fondation, mais posé sur celle-ci, afin
de maintenir l'alignement d'origine du groupe moteur
et pompe.
Les boulons de scellement de dimensions adaptées
aux trous de fixation seront conformes aux
standards et de longueur suffisante pour assurer
une fixation en toute sécurité dans les fondations.
Dans le cas de socles séparés, les boulons de
scellement doivent résister au couple de démarrage
du moteur.
NF E 27 811
Prévoir des trous de scellement suffisamment larges
et profonds pour installer les boulons. Aménager, si
nécessaire, des goulottes de coulée de béton.
Généralement, la pompe et le moteur sont montés
sur un socle commun. Sinon, des socles séparés
sont montés sous chaque machine. Les socles
doivent être scellés.
4.2.1 Mise en place des socles pour scellement
a) Nettoyer parfaitement la surface des fondations.
b) Placer des cales [épaisseur totale 20 à 25 mm
(0.79 à 0.98 in.)] de chaque côté des trous de
scellement (en variante, on peut utiliser des vis
vérins).
c) Poser le socle et mettre à niveau dans les deux
directions à l'aide de cales supplémentaires.
Défaut maxi admissible 0.5 mm pour 1 mètre
(0.02 in. pour 3.3 ft).
d) Si les boulons sont déjà scellés, les serrer
légèrement. Sinon, laisser pendre les boulons
de scellement dans leur trou.
4.3 Scellement
4.3.1 Scellement des socles
a) Préparer le site pour le scellement. Nettoyer la
surface sur laquelle sera coulé le béton, et
réaliser un coffrage extérieur comme
représenté :
b) Préparer le produit de scellement (béton, résine)
suivant les instructions des fabricants.
c) Utiliser des produits de scellement sans retrait.