Brinly PA-40 BH Plug Aerator - Manuel (Page 10)

L-1762FR-C
UTILISATION DE POIDS SUPPLÉMENTAIRE
Le poids nécessaire pour donner une pénétration
recommandée d’environ 7,6 cm (3 po) varie selon le type et
l’état du sol. Des blocs de béton, des dalles de patio, des
sacs de sable ou autre poids peuvent être placés sur le
plateau de l’aérateur au besoin. Le poids peut être retenu à
l’aide de sangles attachées aux trous sur le rebord du
plateau. Les sangles ne sont pas fournies avec l’appareil.
Habituellement, trois blocs de béton sont suffisants, mais il
sera peut-être nécessaire d’en avoir plus ou moins.
1. Conduisez le tracteur à l’endroit que vous
prévoyez aérer.
2. Abaissez l’aérateur en position de
fonctionnement.
3. Drive the Tractor FORWARD approximately ten
feet and stop.
4. Observe the operation- there should be a Plug
hole approximately every ten inches to twelve
inches and not more than three inches deep.
5. Add or remove weight to obtain this condition.
ENTRETIEN :
Le secret pour profiter d’un fonctionnement sans problème
durant des années est simple : nettoyez l’aérateur et
gardez-le au sec.
Ne laissez jamais de matière humide sur le plateau pendant
des périodes prolongées.
Vérifiez de temps à autre le libre mouvement de toutes les
pièces mobiles et huilez au besoin.
Si de la rouille apparaît, poncez légèrement la surface
affectée puis peinturez avec de l’émail.
Vérifiez régulièrement que toutes les fixations sont bien
serrées.
IMPORTANT :
Appliquez une goutte d’huile pour lubrifier chaque coussinyl
et l’essieu de l’aérateur avant chaque utilisation. Pour
prévenir la rouille sur les cuillères d’aération, appliquez une
légère couche d’huile sur les zones de pénétration des
cuillères après chaque utilisation. Si de la rouille apparaît
sur une autre partie de l’aérateur, poncez légèrement la
surface affectée puis appliquez une mince couche d’émail.
TLes cuillères d’aération sont fabriquées en acier spécial et
sont traitées à chaud pour résister à l’abrasion du sol. Le
choc sur des objets enfouis peut briser une cuillère.
Communiquez avec notre service à la clientèle pour acheter
des cuillères d’aération de rechange (N° de pièce
B-4855-10). Consultez la section « OBTENTION D’UN
SERVICE DE QUALITÉ.
Entretenez l’appareil comme indiqué après chaque
utilisation, rangez-le dans un endroit sec et recouvrez les
dents pour éviter des blessures.
Plugging spoons are manufactured with special steels and
are heat treated to resist wear of abrasive soil. Striking
sub-surface objects can cause spoon breakage. Contact
our Customer Service Department to purchase replacement
Plugging Spoons (Part# B-4855-10). See “GETTING
QUALITY SERVICE”.
10.
ENTRETIEN