Casella CEL CEL-440 Manuel d'utilisation

Page 51

Advertising
background image

Type 2.) Effectuez ensuite l’étalonnage acoustique tel que décrit à la
Section 3.2.

13.1 Enregistrement

Les consignes suivantes sont suggérées pour l’enregistrement du son
(ou des signaux de vibration).

1.

Utilisez un calibrateur CEL-284/2 ou CEL-282 pour effectuer le
contrôle d’étalonnage acoustique du sonomètre.

Le sonomètre doit indiquer le niveau correct correspondant au
type de microphone et à la réponse, tel que décrit à la Section
3.2.

2.

Branchez le fil d’entrée de l’enregistreur dans la fiche OUT de
l’instrument.

3.

Choisir le mode de mesure L

ZF

en bande large sur le sonomètre.

4.

Utiliser la plage de mesure de 50 à 120 dB.

5.

Mettez l’enregistreur en marche et activez le mode
d’enregistrement.

6.

Pour obtenir des enregistrements précisément reproduits, réglez
le niveau d’enregistrement sur l’enregistreur jusqu’à ce que le
signal du calibrateur indique -6 dB dans la fenêtre VU du
magnétophone.

En utilisant cette valeur, on aligne le haut de la plage
d’enregistrement de la bande (= 0 VU) sur la surcharge (120 dB)
sur cette plage du sonomètre, et la plage dynamique maximale
d’enregistrement est garantie.

7.Enregistrer le signal étalon pendant environ 30 secondes.

Un signal étalon d’un niveau connu est transmis par le sonomètre
et enregistré, de sorte à rendre, à la lecture, les caractéristiques
d’enregistrement/lecture de la bande.

Lorsque le signal enregistré doit être utilisé dans le cadre d’une
analyse de fréquence, il peut aussi s’avérer utile d’étalonner
séparément chaque bande en enregistrant les signaux produits
par un générateur approprié, sur les fréquences centrales de

CEL-440/480 Guide de l’utilisateur - Page 51

Français

Advertising