Dillon Precision RL 550B - Manuel (Page 6)

Introduction
Tout d’abord, la RL 550B de Dillon est une machine
remarquablement simple, et avec un peu d’attention et
de réflexion pendant l’installation, vous gagnerez du
temps et vous serez prêt à fabriquer des milliers de
cartouches sans problèmes.
Équipement minimum recommandé pour
commencer à recharger
1) Manuel de rechargement
2) Balance pour mesurer la poudre
3) Lunettes de sécurité
4) Plateau à amorces*
5) Pied à coulisse à cadran*
(* Indique des outils qui ne sont pas absolument
nécessaires mais qui sont bien pratiques!)
Ne Souffrez pas en silence
Si vous êtes comme la plupart des gens, vous
détestez les manuels d’instructions techniques. Aussi
nous avons essayé de rendre celui-ci aussi clair que
possible. Cependant, si un élément nous avait échappé,
ne souffrez pas en silence. Contactez-nous au 001-480-
948-8009. Par téléphone, il ne faut que quelques
minutes pour résoudre un problème qui resterait
longtemps sans solution si vous nous écriviez et
attendiez une réponse par courrier.
Installation de la RL 550B sur votre établi
Placez votre RL 550B sur le bord d’un établi ou
d’une table solide. Accordez-vous un espace de travail
de 30 cm environ de chaque côté de la presse pour
vous permettre de poser vos produits de rechargement.
Servez vous de la presse comme d’un gabarit pour
marquer et percer 4 trous de 06,5 mm dans votre établi
et vissez-y solidement votre RL 550B (voir Fig. 1).
Ensuite, montez sur l’établi le support de la boîte de
collecte des cartouches (#13803) (voir Fig. 2), en
ménageant un espace d’environ 3 mm entre la plate-
forme (#13781) et la glissière d’éjection des cartouches.
Fixer solidement la glissière d’éjection des cartouches à
votre établi à l’aide de deux vis ou boulons. La boîte de
collecte des cartouches (#13839) vient alors simplement
se glisser sur le support (voir Fig. 3) et se retrouve dans
la bonne position pour recueillir les cartouches
chargées éjectées. Boulonnez le levier de manoeuvre à
sa place comme l’indique le schéma.
Mesures de sécurité à connaître avant de
commencer
À ce stade, vous serez impatient de finir
l’assemblage de votre machine et de commencer à
fabriquer vos cartouches. Cependant, pour votre
propre sécurité et vorte bien-être, arrêtez-vous là et
lisez ce qui suit:
* Indique une pièce à calibre spécifique. Voir le tableau de conversion
p. 17 pour vérifier le calibre de chargement que vous utilisez.
Fig. 2: Cette photo montre la position de montage correcte
pour le support de la boîte de collecte des cartouches par
rapport à la presse.
Fig. 1: Servez vous de la presse comme d’un gabarit pour
marquer et percer 4 trous de 6,5 mm. Prévoyez un espace de
travail de 30 cm de chaque côté.
Fig. 3: La boîte de collecte des cartouches (#13839) vient
alors simplement se glisser sur le support (voir Fig. 3) et se
retrouve dans la bonne position pour recueillir les cartouches
chargées éjectées.
6