Dillon Precision RL 550B - Manuel (Page 10)

d’amorçage (Voir Fig. 12). Maintenant, enlevez les
deux vis du dessous du châssis sous le corps du
système d’amorçage (Voir Fig. 13). Décrochez le ressort
et enlevez le distributeur d’amorces. Pour le remettre
en place, effectuer la manipulation inverse.
La tige de transmission (#13869) doit être montée
entre les deux roulettes blanches avant la mise en
oeuvre du distributeur d’amorces. Référez-vous à la
Fig. 12 pour le positionnement approprié de la tige.
Dévissez la tête moletée (#13957) et enlevez le tube
d’alimentation pour grosses amorces et replacez-le
par le tube d’alimentation pour petites amorces
(Voir Fig. 14).
L’embout de plastique doit ressembler à celui que
vous venez d’enlever. Replacez la tête moletée.
Attendez d’avoir complété l’assemblage avant de
vraiment remplir le tube d’alimentation d’amorces.
Vous remarquerez que les embouts du tube
d’alimentation d’amorces sont de couleurs différentes
et ont une encoche de positionnement à la pointe. Les
embouts du tube d’alimentation et du tube de collecte
sont différenciés par des couleurs pour aider à une
identification rapide de leur taille. Référez-vous p. 13
pour plus d’information. L’encoche de positionnement
facilite la mise en place correcte du tube d’alimentation
dans le corps du système d’amorçage.
La tête de presse
Votre nouvelle RL 550B vous a été livrée avec un
support d’outil interchangeable. Des supports d’outil
supplémentaires sont disponibles à l’usine.
L’avantage de ce système est simple: un fois que
vos outils ont été réglés à votre convenance, ils
peuvent être conservés ainsi. De plus, le changement
de calibre se fait simplement par l’enlèvement de
deux goupilles et le dégagement de la tête de presse
(Voir Fig. 15).
Choisissez vos outils
Votre RL 550B fonctionnera parfaitement avec
n’importe quel outil standard 7/8 x 14. Cependant,
pour faciliter l’utilisation de votre RL 550B, les outils
doivent être équipés d’un chanfrein sur la partie
pénétrante de l’outil, ce qui leur donne un effet de cône
ou d’entonnoir qui facilite l’introduction de l’étui dans
l’outil. Ceci est particulièrement recommandé pour
l’outil de recalibrage.
Nous vous recommandons aussi d’utiliser des
outils différents pour l’enfoncement de la balle, et pour
le sertissage des cartouches pour pistolets. Le
sertissage conique et l’enfoncement simultanés des
cartouches de pistolets semi-automatiques n’est pas
recommandé. Pourquoi?
Pour deux raisons. D’abord, en combinant l’outil
d’enfoncement et l’outil de sertissage, nous mettons
en présence deux forces opposées en forçant la balle
dans l’étui tout en essayant simultanément de la
sertir en place.
Il est préféreable d’ enfoncer la balle avec un outil et
ensuite la sertir en place avec un second outil. Pour les
cartouches de pistolets semi-automatiques (9mm &
.45ACP), il faut utiliser un outil spécialement conçu
pour le sertissage conique afin d’obtenir des munitions
performantes et un bon fonctionnement de votre
pistolet semi-automatique. Enfin, ce type de sertissage
* Indique une pièce à calibre spécifique. Voir le tableau de conversion
p. 17 pour vérifier le calibre de chargement que vous utilisez.
Fig. 15 - Plateau porte-outils démontable, équipé de tous les
outils ajustés. Le support du plateau porte-outils est en option.
Fig. 14: La machine vous est livrée avec deux tubes de collecte
d’amorces (#20060, gros diamètre; #20059, petit diamètre) et
deux tubes d’alimentation d’amorces (#22031, gros diamètre;
#22030, petit diamètre), chacun livré en deux diamètres, petit
et gros. Ils portent des couleurs différentes pour une
identification rapide. Voyez p. 13 pour le code des couleurs.
Les gros diamètres doivent être utilisés ensemble, et les petits
diamètres également. Vous remarquerez que les embouts du
tube d’alimentation d’amorces ont une encoche de
positionnement pour faciliter leur mise en place dans le
système d’amorçage.
10