Philips VR303 - Manuel (Page 22)

Une remarque importante:
• Avant un enregistrement différé, vous pouvez mettre en circuit
et utiliser le magnétoscope comme d’habitude.
SI vous utilisez le magnétoscope à l’heure du début d’un enregistre­
ment différé, l’indication ‘TIMER’ se mettra à clignoter dans l’affi­
cheur, c’est-à-dire que le magnétoscope ne peut pas commencer
l’enregistrement différé.
Dans ce cas introduisez une cassette enregistrable et mettez le
magnétoscope hors circuit à l’aide de la touche (!) .
Le magnétoscope commence alors automatiquement à enregistrer.
L’indication ‘TIMER’ ne clignote plus.
Remarques supplémentaires:
• Pendant un enregistrement différé, une utilisation manuelle du
magnétoscope n’est pas possible.
Si vous voulez interrompre l’enregistrement différé, appuyez sur la
touche (!).
•
Lorsque la bande arrive à sa fin en cours d’enregistrement
différé, elle sera éjectée automatiquement et le magnétoscope sera
mis hors circuit.
• Si vous avez oublié, après la programmation, d’introduire une
cassette, l’indication ‘EJECT’ apparaîtra sur l’afficheur.
•
Si vous avez introduit une cassette protégée, l’indication ‘PROT’
clignotera sur l’afficheur quelques secondes après la programma­
tion. Ensuite la cassette sera ejectée.
•
SI vous désirez utiliser de nouveau les données d’un bloc
minuterie mémorisées antérieurement, vous n’aurez qu’à entrer la
date comme donnée nouvelle.
•
SI le numéro d’un bloc minuterie est déjà occupé, l’afficheur
indiquera par exemple:
V 1 n r
±1 /_ U /_
/_ /
U 1
O
O O O
• SI vous avez programmé tous les blocs minuterie, l’afficheur
indiquera ‘OCCUP’ et peu après:
• Si vous avez programmé le numéro faux d’une page de sous-
titres du TXT pour un bioc minuterie, le symbole (D apparaîtra dans
l’enregistrement en haut à gauche.
Programmation sur télécommande
Vous pouvez également introduire les données pour un enregistre­
ment directement dans la télécommande. Procédez alors d’une ma­
nière similaire que pour la programmation sur magnétoscope.
L’afficheur de la télécommande vous indiquera toutes les étapes de
programmation. Utilisez les touches numériques 0-9 , pour pro­
grammer les données.
A la fin, transférez les données programmées au magnétoscope, en
appuyant simplement une touche.
O
Appuyez sur la touche ® RC.
Sélectionnez d’abord un bloc minuterie. L’afficheur de la télé­
commande indiquera par exemple:
(¥nmn)1 TRANSMIT
VCR1
START
END
O n • n n date
L U - U U
O n • n n PROG
L Lh U U
• Si vous sélectionnez pour le bloc minuterie le numéro ‘0’ et que
vous transférez ensuite les données sur le magnétoscope, un bloc
minuterie libre est automatiquement occupé. Mais aucun numéro
ne s’allumera maintenant sur l’afficheur de la télécommande.
• Si vous sélectionnez pour un bloc minuterie les numéros ‘1 ’ à
‘ 6 ’, lors du transfert sur le magnétoscope, les données y occuperont
automatiquement le bloc minuterie avec le même numéro.
0
Appuyez encore une fois sur la touche ® RC.
L’afficheur indiquera par exemple:
mmTi 1
RTART —^ / i
■ I
I
START /_/ . U
Entrez maintenant l’heure du début de l’enregistrement.
Quelques remarques importantes concernant le VPS:
Quand l’indication ‘VPS’ apparaît alors sur l’afficheur, la commande-
VPS est mise en circuit pour ce bloc minuterie. Pour les différentes
émissions, nous vous conseillons de faire attention aux indications-
VPS dans votre journal de programme de télévision. Si vous trouvez
à côté de l’heure du début d’une émission une heure VPS qui diffère,
donc par exemple ’20.15 (VPS 20.14)’, il vous faut entrer l’heure VPS
comme heure du début.
N’oubliez pas qu’un enregistrement commandé par VPS fonctionne
seulement à condition que vous ayez entré exactement l’heure VPS.
Si vous ne voulez pas programmer l’heure VPS’, il vous faut mettre
le VPS hors circuit. Autrement, l’enregistrement différé ne fonctionne
pas.
A l’aide de la touche SEL vous pouvez mettre en et hors service
le VPS.
0
Appuyez sur la touche ® RC.
L’afficheur indiquera par exemple:
START O n • O n
START /_/ . 3 ¡J
END O i - r i n
i_ l’U U
Entrez maintenant l’heure de fin de l’enregistrement.
18