Philips VR303 - Manuel (Page 19)

COMMENT PUIS-JE REALISER
DES ENREGISTREMENTS
DIFFERES ?
Dans le chapitre suivant vous connaîtrez les différentes possibilités
qui vous permettent de programmer le magnétoscope pour qu’il se
mette automatiquement en circuit qu’il enregistre ie programme dé­
siré et qu’ii s’arrête automatiquément après i’enregistrement- et
cela un mois entier à l’avance.
Quelles Instructions faut-il donner au magnétoscope?
Pour chaque enregistrement différé, ii est nécessaire de fournir ies
données suivantes au magnétoscope:
• L’heure du début de l’enregistrement
• L’heure de fin de l’enregistrement
• La date de l’enregistrement
• Le numéro du programme de téiévision correspondant
Le magnétoscope mémorise toutes ces donnés nécessaires pour
un enregistrement dans des blocs, appelés blocs minuterie
(TIMER).
Votre magnétoscope peut mémoriser jusqu’à 6 blocs minuterie.
Qu’est-ce qu’on entend par système VPS (Video-Programme-
System)?
A l’aide du VPS la mise en circuit et ia mise hors circuit du
magnétoscope sont commandées par i’émetteur. C’est-à-dire même
si une émission que vous avez programmée commence ou s’achè­
ve plus tard que prévu, le magnétoscope se met en circuit et se met
hors circuit à l’heure exacte.
Etant donné que votre magnétoscope est muni de VPS, vous avez
toujours l’enregistrement compiet sur ia cassette, même s’il y a des
changements dans les heures de début et de fin des programmes.
Le code-VPS n’est pas transmis par la totalité des émetteurs de
télévision. Si un émetteur de téiévision transmet un code VPS,
l’indication ‘VPS’ s’allumera sur l’afficheur additionneliement au
numéro de programme.
Le magnétoscope est en ‘mode veiile-VPS’ pendant 28 heures,
c’est-à-dire â partir de 00:00 de ia date programmée jusqu’à 04:00
heures du jour suivant, ii attend ie signal de démarrage transmis par
l’émetteur de télévision.
Remarque importante:
La minuterie automatique (TiMER) actionne ie magnétoscope au­
tomatiquement seulement dans le cas où il serait mis hors circuit à
l’heure du début de l’enregistrement différé.
Faites donc attention à ce que ie magnétoscope soit toujours mis
hors circuit avant le début d’un enregistrement différé.
Dans ce but, appuyez sur la touche (|).
Comment se programme le magnétoscope ?
Pour ce magnétoscope, vous pouvez choisir entre trois possibiiités
de programmation:
• La forme ia pius commode est la programmation à i’aide des
pages télétexte (TXT) du programme de téiévision appelée en un
mot ’programmation avec le TXT (VPT) ’.
• Vous pouvez introduire les données que vous désirez program­
mer directement dans le magnétoscope ou utiliser pour cela les
touches de la télécommande. Nous appelons cette possibilité
‘programmation sur magnétoscope’.
• Vous pouvez aussi introduire ies données que vous vouiez
programmer dans la télécommande et transmettre ces données
ensuite au magnétoscope. Nous appeions cette possibilité ‘pro­
grammation sur ia téiécommande’.
Programmation avec ie TXT : VPT
A l’aide des touches du TXT en couleur [3 et l’indication de
commande sur l’écran, la programmation est largement simplifiée.
O Mettez votre téléviseur en circuit et sélectionnez le numéro
de programme du magnétoscope.
O
Mettez le magnétoscope en circuit en utiiisant la touche ■.
O Sélectionnez maintenant le programme de télévision dont vous
désirez faire un enregistrement différé. Appuyez pour cela sur
les touches numériques 0-9 ou la touche -h ou — donc par
exemple ‘01’ pourTFl.
O
Appuyez sur la touche ISI pour actionner le décodeur-TXT.
L’afficheur du magnétoscope indiquera par exemple:
Sur l’écran de votre téléviseur apparaîtra la page d’entrée du TXT.
O Séléctionnez à l’aide des touches numériques 0-9 la page
désirée du programme de téiévision du TXT.
O
Maintenant appuyez sur la touche
9
■
Sur la page du programme de télévision vous verrez un repère
de position rectangulaire appelé aussi ‘Curseur’.
Sur l’écran de télévision apparaîtra par exempie:
VPT-PR0GRA.'.ÎMlERÜfJQ
2220RF-TELErEXri9.01. 1603
ORF
7V-PR0GRA.MM
HEUTE FS2
19.50 i 19.51
2015 20.20 21.00 2100
22^0 2135
22.45 22.45
23.45 2345
VPS
NACHRICHTEN
LOKAL PR0SRA.V-M
AÜSLAÎJDSREPORT
VÆRBUÎ.’G
EISKUNSTLAUF-EUROPA-VEiSTER
aus 2
-CURSOR
15