Panasonic NVVHD1EC - Manuel (Page 12)

Raccordements
Raccordement avec câble audio / vidéo
Raccordez le câble audio / vidéo (blanc=L, rouge=R, jaune=Vidéo) en
respectant les couleurs / repères des bornes.
Magnétoscope / lecteur DVD
( CLASS 1 1
LASER^œl^H
DWOUT rCRDVD'OUI
«SB. ' ,*1'’'^
.OPTICAL , 8VIDEO 1^0 0.
O (à sus-
. V . WOOTiR
® VDEO
® l X
^AUnO
¥
RFW 0
RFPITT0
Câble audio/vidéo
(non fourni)
• Sélectionnez [Oui] dans [Réduction PCM] (voir page 18).
• Réglez les paramètres en fonction du matériel connecté.
Remarque : vous ne pouvez pas utiliser de décodeurs DTS Digital
Surround non adaptés au DVD.
Vous pouvez enregistrer le signal numérique directement sur un MD. Le
matériel d'enregistrement doit être prévu pour une fréquence
d'échantillonnage de 48 kHz/.16 bit. Modifiez les paramètres dans le menu
CONFIGURATION [AUDIO] comme suit.
Retharque : le signal audio du magnétoscope n'est pas connecté à la
borne de sortie DVD (DVD OUT).
Raccordement avec câble S-VIDEO
La borne S-VIDEO permet d'obtenir une image plus nette que la borne de
sortie vidéo (sortie DVD OUT seulement).
Magnétoscope / lecteur DVD
( CLASS 1 1
^ERra^jcJ
DVDOUr rCROVDOUI
ÛjpiO.WDEÔ'
prWBrrSTOAH) .. ^
: Or»TIC4 SVttlEO R Xk©
0 ,J§>
©VKO
® AUXO
©R
iPecoPgfriiiViiiiffî
Si votre téléviseur offre l'affichage RVB, raccordez un câble péritel à 21
broches à AVI (Téléviseur) pour obtenir une image de qualité optimale pour
la lecture DVD. Reportez-vous à la page 18 pour le réglage RVB.
Enregistrement analogique. Vous pouvez enregistrer sur un MiniDisc (MD)
ou une cassette audio, ou vous connecter à un amplificateur Dolby Pro Logic.
Raccordement par câble audio numérique optique
Câble péritel à 21
broches
(non fourni)
Remarque : ne branchez pas l'appareil par l'intermédiaire d'un autre
magnétoscope. Raccordez le directement au téléviseur, sinon i'image
risque de ne pas s'afficher correctement en raison de la protection contre
la copie.
Connexion d'un caisson de basses fréquences actif
Vous pouvez optimiser l'écoute des basses en connectant un caisson de
basses fréquences actif.
• Placez le caisson de basses fréquences aussi près que possible de
l'avant au centre.
• Activez la fonction [BASS PLUS OUI] pour augmenter la sortie des
basses fréquences (voir page 17), :
• Réglez le volume sur le caisson des basses à votre convenance.
Remarque:
• SivousconneetezunamplilicateuràundécodairDolbyPtDL0gic,it1audtaégalement-
connecter des haut-parieurs centraux et d'ambiance pour obtenlr un son plus large.
• Le décodeur Dolby Pro Logic ne fonctionnera pas correctement si [A.SRD]
(ADVANCED SURROUND) et [BASS PLUS] sont activés.
Désactivez [A.SRD] et [BASS PLUS].
Modification des paramètres initiaux
PCM-Down [Oui] connexiondVnarnprilicateurparcâbleaudbnurnétiqueoplique.
conversion p&T'T*'* " connexiond'unampiiiicateurparcâbiesaudio.
Dolby Digital- [PCM] connexnncfunappareilsansdéoodeurDcilbyDigitalintégré.
connexiond'unappareilavecdécodeurDolbyDigitelintégré.
DTS Digital [Non] connexion d'un appareil sans décodeur DTS intégré.
Surround pislisaiinp connexion d'un appareii avec décodeur DTS intégré.
MPEG [PCM] connexion d'un appareil sans décodeur MPEG intégré.
Plslteàifi] “ connexion d'un appareii avec décodeur MPEG intégré.
IMPORTANT
Si l'équipement que vous avez branché ne peut pas décoder le signal, vous
devez changer le réglage aux paramètres par défaut: Sinon, les signaux que =
l'équipement ne peut pas traiter seront produits par cette unité, et causeront des
les haut-parieurs.
ROTD0034-C