Yamaha Clavinova CVP-75 - Manuel (Page 19)

Effets de réverbération
numériques
La touche [REVERS] donne accès à un certain nombre
d’effets numériques qui peuvent être utilisés pour ajouter
profondeur et puissance d’expression. Chaque fois que la
touche [REVERE] est sollicitée, l’effet suivant de la “liste”
réverb sera sélectionné et le témoin correspondant s’allume.
Aucun effet n’est sélectionné lorsqu’il n’y a pas de témoin
allumé.
©ROOM
©HALL 1
©HALL 2
© COSMIC
O.
OFF (Pas de témoin allumé)
Aucun effet n’est produit.
ROOM
Cette position ajoute un effet reverb, similaire à la
réverbération acoustique produite dans une salle aux
dimensions moyennes.
H A L L 1
Pour obtenir un effet de réverbération plus ample, utiliser
le réglage HALL 1. L’effet obtenu est similaire à la
réverbération naturelle se produisant dans une salle de
concert moyenne.
HALL 2
L’effet HALL 2 est similaire à la réverbération d’une
grande salle de concert.
COSMIC
L’effet “COSMIC” est un effet d’écho dans lequel le son
semble “rebondir” dans le champ sonore stéréo.
' L'effet RCX5M est automatiquement sélectionné à la mise sous
tension de l'instrument.
Réglage de la profondeur de d’effet
de réverbération
La profondeur de l’effet de réverbération sélectionné peut
être augmentée ou diminuée en utilisant les touches
TEMPO [A] et [T] tout en maintenant enfoncée la touche
[REVERS]. La profondeur de l’effet de réverbération est
indiquée sur l’affichage TEMPO tant que les touches
[REVERS] et [A] ou [T] sont maintenues enfoncées. La
profondeur de l’effet de réverbération va de “0” (pas
d’effet) à “15” (profondeur maximale).
n
и - 8 - 15
> A la mise sous tension de l'Instrument la profondeur de
réverbération est réglée à “8" (ce réglage peut être rétabli à tout
moment en appuyant simultanément sur les touches TEMPO
[A]
et[Vj).
' Pour conserver l'équilibre général et la sonorité, un effet de
réverbération relativement léger est appliqué au son du rythme et
de basse.
Clavier et Polyphonie
Le Clavinova offre une “polyphonie à 32 notes”, ce qui
veut dire qu’il est normalement possible de jouer jusqu’à 32
notes en même temps. Selon les fonctions utilisées,
cependant, ce nombre varie comme indiqué ci-après.
Clavier seul
Clavier seul (DUAL)
Clavier + rythme
Clavier + ABC
32 notes
16 notes
24 notes (le rythme utilise 8 notes)
16 notes (rythme 8, ABC 8)
Le Clavinova offre également une réponse au toucher
similaire à celle d’un piano, ce qui veut dire que le volume
et le timbre des notes sont fonction de la force avec laquelle
elles sont jouées. Les variations possibles dépendent de la
voix sélectionnée.
Pédales
Pédale droite (Pédale Damper)
Cette pédale fonctionne de la même manière que la
grande pédale d’un piano acoustique. Lorsqu’on appuie sur
cette pédale, les notes jouées ont un long sustain. Le fait de
relâcher la pédale arrête (assourdit) immédiatement les
notes avec sustain.
' Les pédales Damper et Soft du CVP-75 offrent 8 niveaux
de sourdine au maximum, selon la profondeur à laquelle la
pédale est enfoncée.
Pédale centrale (Pédale Sostenuto)
Lorsqu’on joue une note ou un accord sur le clavier et
que Ton appuie en même temps sur la pédale Sostenuto, la
ou les notes sont prolongées tant que la pédale est
maintenue enfoncée (de la même manière que si Ton
appuyait sur la pédale Damper) alors que les notes suivantes
ne le sont pas. Ceci permet, par exemple, de jouer un ac­
cord avec sustain et les autres notes en staccato.
La pédale Sostenuto ne peut être utilisée lorsque la
fonction SOLO STYLEPLAY est activée. Noter également
que la fonction de la pédale centrale change lorsque la
fonction Bright ou la fonction Pitch Bend de la pédale de
gauche est sélectionnée (voir ci-dessous).
I
Pédale gauche (Multifonctionnelle)
La pédale gauche a un certain nombre de fonctions qui
peuvent être sélectionnées à l’aide de la touche [LEFT
PEDAL FUNCTION] et des indicateurs. Chaque fois que
la touche [LEFT PEDAL FUNCTION] est sollicitée, la
fonction suivante de la liste LEFT PEDAL FUNCTION est
sélectionnée et le témoin correspondant s’allume.
©SOFT
© START/STOP
© SOLO STYLEPLAY
© PITCH BENO
О
LEFT PEDAL
FUNCTION
101