Yamaha Clavinova CVP-75 - Manuel (Page 15)

MODE DE REGLAGE DE
L’EXPRESSION, DE LA HAUTEUR ET
DU VIBRATO
En appuyant sur le sélecteur de style [MARCH] tout en
maintenant enfoncée la touche [MIDI/TRANSPOSE], il est
possible d’affecter les commandes de volume RHYTHM,
CHORD 1, CHORD 2 et BASS respectivement au contrôle
du vibrato, à la montée de la hauteur, à la baisse de la hau­
teur et au réglage de l’expression. Dans ce mode, la
commande RHYTHM produit pour la voix sélectionnée
l’effet de vibrato minimal lorsqu’elle est réglée à la position
minimum et l’effet de vibrato mjKimal lorsqu’elle est réglée
à la position maximum (certaines voix n’ont pas d’effet de
vibrato). Les commandes CHORD 1 et CHORD 2
produisent la hauteur normale lorsqu’elles sont réglées au
minimum et elles permettent de monter/baisser la hauteur
d’un maximum de 300 centièmes (un centième équivaut à 1/
100e d’un 1/2 ton) lorsqu’elles sont à la position maximum.
La commande BASS produit le volume normal à la position
maximum et réduit le volume de 1/10 environ à la position
minimum.
MINIMUM ----- ► MAXIMUM
MIN M i l i t i l i MAX
RHYTHM
2) Vibrato
±0 ----- ► +300 centièmes
MIN I I I I I I I I I MAX
CHORD t I ) Montée de la hauteur
±0 ----- ► -300 centièmes
MIN I I I 11 I I I I MAX
(9[ I ^ ' ~5) Baisse de la hauteur
1/10 ◄----NORMAL
MIN II I I I I I I I MAX
f'I^ Expression
Appuyer de nouveau sur le seclecteur [MARCH] tout en
maintenant enfoncée la touche [MIDl/TRANSPOSE] pour
rétablir le mode de fonctionnement normal (les niveaux de
volume ne seront pas modifiés par la position des
commandes).
Amplificateur interne et haut-
parfeurs
Le CVP-75 est équipé d’un amplificateur stéréo puissant,
délivrant 60 W par canal, qui pilote un nouveau système de
haut-parleurs mis au point par Yamaha donnant un son riche
ayant une réponse naturelle, des graves les plus lourds aux
aigus les plus légers. Le système comprend deux haut-
parleurs de 13 centimètres et deux haut-parleurs de 10
centimètres, plus deux haut-parleurs de 5 centimètres.
L
Reproduction de
démonstration
Le CVP-75 offre 24 morceaux de démonstration prévus
pour illustrer toutes les possibilités de son et
d’accompagnement de l’instrument Procéder de la manière
suivante pour sélectionner et reproduire les morceaux de
démonstration.
1. Appuyer sur la touche [DEMO].
DEr
2. Les 24 morceaux de démonstration sont sélectionnés
grâce aux sélecteurs de rythme et de voix. Les témoins
des sélecteurs concernés s’allument lorsque la touche
[DEMO] est sollicitée. Appuyer sur un sélecteur fiour
lancer la reproduction du morceau correspondant. Il est
possible également de reproduire d’une mamière con­
tinue tous les morceaux de démonstration en appuyant
sur la touche [START/STOP].
O“'"' O'-Bi*'■ O“"-' O.'D'---'-
O""'' oS'iT'' I O.■■..N-“
O O O O O O O O o' O O b
O O O O O O
O'-"'“ Oa.“-"" Osi.V- O'“-“-
O O O O O O
Il est possible de régler le volume à l’aide de la
commande MASTER VOLUME et de jouer en même
temps au clavier.
J
MASTER VOLUME
4. La reproduction de démonstration peut être interrompûe
en appuyant sur la touche [START/STOP]. Appuyer
sur la touche [DEMO] pour arrêter définitivement la
reproduction et revenir au mode normal.
START/STOP O
(ZZZZZZZZZ2>
DEMO Morceaux de démonstration
I
[PIANO]
F. F. Chopin Fantaisie-impromptu Op. 66
[CLAVINOVA TONE]
C. A. Debussy Rêverie
[HARPSICHORD]
J. S. Bach Italian Concert BWV971
[STRINGS]
J. S. Bach
[ORGAN]
Saint-Saëns
Air on the G-string
Symphony No. 3 Op. 78
[CHOIR]
J. S. Bach Jesus, Joy of Man’s Desiring
’ Les morœaux de démonstration cités ci-dessus ne sont que de
courts extraits des compositions d’origine. Tous les autres
morceaux de démonstration sont des originaux f© 1991 par
YAMAHA CORPORATION).
97