Welch Allyn Propaq CS Vital Signs Monitor - User Manual - Manuel (Page 71)

Mode d’emploi Alarmes et alertes 67
Messages de température
SONDE NON DETECTEE. Ce message s'affiche lorsque le moniteur Propaq CS a
réussi une mesure de température et qu'ensuite la sonde a été débranchée.
Rebranchez la sonde ou confirmez la réception de l'alerte matériel en appuyant sur
n'importe quelle touche du menu.
COURT-CIRCUIT SONDE. Vérifiez que la sonde est correctement positionnée dans le
panneau gauche. Si tel n'est pas le cas, replacez la sonde.
ERREUR CALIBRATION, TEMP ARRETEE. Ce message apparaît lorsque le moniteur
Propaq CS détecte qu'il ne peut pas mesurer précisément la température. Le
moniteur doit être dépanné.
Le mauvais fonctionnement des sondes de température peut provoquer des lectures
imprécises. Vous devez contrôler les lectures incertaines.
Messages de SpO
2
Les messages de SpO
2
peuvent s'afficher dans la fenêtre d'alerte matériel ou dans la
fenêtre numérique de SpO
2
.
CAPTEUR SPO
2
DÉFECTUEUX. Si le message d'erreur CAPTEUR SPO
2
DÉFECTUEUX s'affiche, le capteur n'est soit pas compatible avec le moniteur ou ne
fonctionne pas correctement. Visitez le site
www.welchallyn.com pour confirmer que
vous utilisez un capteur compatible. Si la compatibilité n'est pas à l'origine du
problème, essayez un autre capteur.
PAS DE CAPTEUR. Indique qu'un capteur SpO
2
a été débranché du moniteur après
avoir été branché pendant un intervalle dépassant quelques secondes.
RECHER : Pendant le temps de recherche, le canal de SpO
2
tente de détecter le
pouls artériel dans le site de mesure. Une fois la mesure réalisée, la valeur de
saturation en oxygène s'affiche dans la fenêtre numérique.
VEILLE s'affiche dans la fenêtre numérique lorsque le capteur SpO
2
est déconnecté
du patient, qu'une alarme se produit et que vous appuyez sur le bouton VEILLE.
VEILLE s'affiche également la première fois que vous branchez le câble du capteur
SpO
2
au connecteur du moniteur avant de fixer le capteur SpO
2
sur le patient.
Messages de CO
2
mainstream
Les messages pour l'option CO
2
mainstream peuvent s'afficher dans une fenêtre d'alerte
matériel et dans les zones numériques. Si un capteur est endommagé, contactez le
département de Maintenance de Welch Allyn pour connaître les options de réparation des
capteurs.
DEFAUT ALTIMETRE - PLAGE. Le moniteur Propaq CS fonctionne à une altitude qui
se trouve hors de la plage d'altitude de fonctionnement de l'option CO
2
mainstream
(-600 à 4 500 mètres). Lorsque le moniteur est de nouveau à une altitude correcte, ce
message s'annule automatiquement et le système repart.
DEFAUT ALTIMETRE - VALEUR. L'altimètre a détecté que la pression ambiante
change à raison de plus de 100 mmHg/minute. Lorsque cette cadence est revenue
dans les limites de 100 mmHg/minute, débranchez puis rebranchez le capteur CO
2
au
moniteur Propaq CS.