Sony DVP-S3000 Manuel d'utilisation
Cd!dvd player, Lojdile, Dvp-s3000
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- CD!DVD Player
- Operating Instructions Mode d'emploi
- Welcome!
- About This Manual
- This Player Can Play the Following Discs
- Unpacking
- Hooking Up the System
- Overview
- ■To listen to the sound through TV speakers
- ■To listen to the sound through speakers connected to an amplifier
- If you have a digital component such as an amplifier with a digital input connector, DAT or MD
- When using an opticai digital connecting cord
- When using a coaxial digitai connecting cord
- Q’ If you have a digital component with a built-in Dolby Digital decoder
- When using an opticai digital connecting cord
- CQ>
- When using a coaxial digital connecting cord
- Note
- Overview
- Necessary Setup Before Using the Player
- Playing a DVD
- Q You can turn on the player using the remote
- Q After following Step 4
- Note
- Q When "RESUME" appears on the front panel display
- Note
- If you want to change the playback speed during Slow- motion play
- Notes
- y What are title and chapter?
- y If you want to change the search speed
- If you have made a mistake
- y Each time you press SEARCH MODE
- Playing a VIDEO CD
- ^ You can turn on the player using the remote
- Q After following Step 4
- Note
- 'Q' When "RESUME" appears on the front panel display
- Q If you want to change the playback speed during Slow- motion play
- Press I>.
- y What is a track?
- What is an index?
- What is a scene?
- y If you want to change the search speed
- Q If you have made a mistake
- y Each time you press SEARCH MODE
- Note
- I Checking the remaining time (in Continuous Play mode)
- Playing a CD
- Q You can turn On the player using the remote
- Q* When "RESUME" appears in the front panel display
- Q- What is a track?
- Q What is an index?
- Q If you want to change the search speed
- ^ Q If you have made a mistake
- ENTER
- SEARCH MODE ENTER
- You can check the operating status of the player and the information about the disc using the on-screen display on the TV screen.
- Press DISPLAY.
- Each time you press the button, the on-screen display changes as follows:
- On-screen display 1
- On-screen display 2
- On-screen display off
- Playing Repea^dly (Repeat Play)
- Playing in Random Order (Shuffle Play) \T
- Creating Your O^n Program (Program Play)
- Resuming Playback from the Point Where You Stopped a Disc (Resume Play)
- Changing the Sounds filQ!^
- Turning the Sub-titles On and
- Off
- Changing the Sub-titles \±
- Changing the Angles \T]
- Limiting Playback ^ Children (Parental Control)
- Controlling the TV with the
- Supplied Remote ||
- Using the Menu
- Settings for Playback (PLAY MODE)
- Settings for Display and Sound (CUSTOM SETUP)
- Basic Settings (INITIAL SETUP)
- Notes on Discs
- Troubleshooting
- The power is not turned on.
- There is no picture.
- There is no sound.
- The remote does not function.
- The picture noise appears.
- The picture noise appears when you record and play the
- picture of the DVD on a video deck.
- The sound noise comes out.
- The disc does not play.
- The player does not play from the beginning when playing
- a disc.
- The DVD does not play when you select a title.
- The player starts playing the DVD automatically.
- Stopping playback. Search, Slow-motion Play, Repeat Play,
- Shuffle Play or Program Play, etc. cannot be performed.
- Messages do not appear on the TV screen in the language you want.
- The menu screen does not appear when you play a VIDEO CD.
- The sound loses stereo effect when you play a VIDEO CD or a CD.
- Specifications
- index to Parts and Controls
- Front Panel
- [1] 19 (remote sensor) (6)
- [2] POWER switch (10, 18, 26)
- [3] ON/STANDBY indicator (10, 18, 26)
- g] ^OPEN/CLOSE button.(11, 19, 27)
- [5] OPLAY button (10, 18, 26)
- [6] IIPAUSE button (11, 19, 27)
- H] «STOP button (11, 19, 27, 36)
- PREV button (12, 20, 28)
- NEXT button (12, 20, 28)
- m buttons
- M enter button
- 51 MENU button (42)
- 51 Disc tray (10, 18, 26)
- 551 Front Panel Display (15, 22, 29)
- 51 DISPLAY button (15, 22, 29)
- 51 TITLE button (13)
- 51 DVD MENU button (14)
- 51 <r^ RETURN button (21)
- Rear Panel
- Q] LINE OUT (AUDIO 1, 2) connector (7)
- [2] LINE OUT (VIDEO) connector (7) •
- [3] S VIDEO OUT connector (7)
- [4] S-LINK connector (9)
- [5] DIGITAL OUT (OPTICAL) connector (8)
- [6] DIGITAL OUT (COAXIAL) connector (8)
- ±OPEN/CLOSE button (11, 19, 27)
- Number buttons (12, 20, 28)
- CLEAR button (12, 20, 28)
- OPLAY button (10, 18, 26)
- l/►►^PREV/NEXT buttons (12, 20, 28)
- [6] ©/©SCAN buttons (12, 20, 28)
- \7] ANGLE CHANGE button (38)
- [8] AUDIO CHANGE button (37)
- [9] DISPLAY button (15, 22, 29)
- m TITLE button (13)
- [T3] O^RETURN button (21)
- m TV POWER button (41)
- POWER button (10, 18, 26)
- [14| /•► SLOW buttons (11, 19)
- gi ◄ll/II^STEP buttons (11, 19)
- Hi SEARCH MODE button (12, 20, 28)
- [I7l TIME button (16, 24, 30)
- [ii ENTER button (13)
- IIPAUSE button (11, 19, 27)
- |20l BSTOP button (11, 19, 27)
- HI </> buttons (11)
- m SUB-TITLE CHANGE button (38)
- m SUB-TITLE ON/OFF button (38)
- M MENU button (42)
- m DVD MENU button (14)
- M enter button
- 113 buttons
- H TV operation buttons (41)
- Front Panel
- Index
- u
- Félicitations !
- A propos de ce mode d'emploi
- Ce lecteur peut reproduire les disques suivants
- Déballage
- Raccordement du système
- Réglages indispensables avant l'utilisation
- Lecture d'un DVD
- Ç Après avoir exécuté l'étape 4
- Remarque
- Remarque
- Remarques
- Pour arrêter la lecture
- Appuyez sur ■.
- Q' Que sont un titre et un chapitre ?
- 'Ç* Si vous voulez changer la vitesse de recherche
- y Chaque fois que vous appuyez sur SEARCH MODE
- Remarque
- I Informations affichées en mode d'affichage sur écran 3
- Débit binaire de l'image de lecture
- ■ Informations affichées en mode d'affichage sur écran désactivé
- TIME
- I Informations affichées pendant la lecture d'un disque
- Lecture d'un CD vidéo
- Ç Après avoir exécuté l'étape 4
- Remarque
- Appuyez sur ■.
- Appuyez sur O.
- Ç Qu'est-ce qu'une plage ?
- Ç* Qu'est-ce qu'un index?
- Ç Qu'est-ce qu'une scène?
- Q Si vous voulez changer la vitesse de recherche
- Ç Si vous avez commis une erreur
- Q Chaque fois que vous appuyez sur SEARCH MODE
- Remarque
- Ç Lecture d'un CD vidéo doté de fonctions PBC
- Ç Qu'est-ce qu'une plage ?
- ♦
- I Informations affichées en mode d'affichage sur écran 1
- Numéro de scène en cours
- Durée de lecture de la plage en cours
- I Informations affichées en mode d'affichage sur écran 2
- Statut de lecture
- Durée de lecture de la plage en cours
- Ç Qu'est-ce qu'un mocJe de lecture ?
- Q Pendant la lecture PBC
- Mode de lecture en cours Statut de lecture
- - Numéro d'index en cours
- ■ Informations affichées en mode d'affichage sur écran désactivé
- TIME
- I Informations affichées pendant la lecture d'un disque
- Lecture d'un CD
- Remarque
- Q Si "RESUME" apparaît dans la fenêtre d'affichage du panneau frontal
- Appuyez sur ■.
- Q Qu'est-ce qu'un plage?
- Qu'est-ce qu'un index?
- 'Ç* Si vous voulez changer la vitesse de recherche
- Ç* Si vous avez commis une erreur
- ♦
- Lecture de plagesj^pétée (lecture répétée)
- Répétition du titre ou du chapitre en cours
- Répétition de tous les titres ou toutes les plages d'un disque CéTtB
- Répétition de la plage en cours
- Répétition d'un passage déterminé (répétition A ^ B) épè
- Pour annuler la répétition A *—* B
- Pour annuler le réglage en cours
- V Le réglage de répétition A B est conservé même après son annulation
- Remarques
- Pour annuler la lecture programmée
- Pour annuler la programmation
- Pour modifier un programme
- Pour annuler la séquence de programmation
- 'Q' Le programme est conservé même à la fin de la lecture programmée
- Ç” Vous pouvez activer une lecture répétée ou une lecture aléatoire dans l'ordre programmé
- Remarques
- Reprise de la lecture là où vous avez stoppé un disque (reprise de lecture)
- Changement des sons [±
- Activation/désactivation des sous-titres \J]
- Changement des sous-titres
- Changement des angles [1
- Limitations de lecture par enfants (contrôle parental) liWil
- Commander le téléviseur avec la télécommande fournie
- Utilisation du menu
- Sélections pour la lecture (MODE DE LECTURE)
- Réglages de l'affichage et du son (REGLAGE PERSONNALISE)
- Réglages initiaux (REGLAGES INITIAUX)
- Précautions
- Remarques sur les disques
- Dépannage
- Glossaire
- Index des composants et des commandes
- Panneau frontal
- Q] ü (capteur de télécommande) (6)
- 12 Commutateur POWER (10,18, 26)
- [3] Témoin ON/STANDBY (10,18, 26)
- g] Touche èOPEN/CLOSE (11,19, 27)
- |5] Touche [>PUY (10, 18, 26)
- [S Touche IIPAUSE (11,19, 27)
- \7] Touche «STOP (11,19, 27, 36)
- [H Touche PREV (12, 20, 28)
- 2 Touche NEXT (12, 20, 28)
- [0 Touches
- M Touche ENTER
- M Touche MENU (42)
- @1 Plateau de lecture (10,18, 26)
- m Fenêtre d'affichage du panneau frontai (15, 22, 29)
- ai Touche DISPLAY (15, 22, 29)
- ai Touche TITLE (13)
- an Touche DVD MENU (14)
- 01 Touche RETURN (21)
- Panneau arrière
- Télécommande
- Touche AOPEN/CLOSE (11, 19, 27)
- Touches numériques (12, 20, 28)
- Touche CLEAR (12, 20, 28)
- Touche OPLAY (10,18, 26)
- [5] Touches «◄/►►1PREV/NEXT (12, 20, 28)
- [6] Touches @/®SCAN (12, 20, 28)
- |7] Touche ANGLE CHANGE (38)
- [8] Touche AUDIO CHANGE (37)
- [U Touche DISPLAY (15, 22, 29)
- [Ïï] Touche cT^RETURN (21)
- M Touche TV POWER (41)
- 01 Touche POWER (10,18, 26)
- gl Touches ^«/•►SLOW (11,19)
- gl Touches ◄ll/II^STEP (11,19)
- gi Touche SEARCH MODE (12, 20, 28)
- gu Touche TIME (16, 24, 30)
- g| Touche ENTER (13)
- 01 Touche IIPAUSE (11, 19, 27)
- m Touche «STOP (11,19, 27)
- m Touches </>(11)
- m Touche SUB-TITLE CHANGE (38)
- m Touche SUB-TITLE ON/OFF (38)
- Touche MENU (42)
- m Touche DVD MENU (14)
- ü Touche ENTER
- l27] Touches
- m Touches d'exploitation du téléviseur (41)
- Panneau frontal
- Liste des codes de langues