ITC Hemochron Signature+ Whole Blood Microcoagulation System - Manuel (Page 55)

55
Message d'erreur Cause Action corrective
No Data Stored (Aucune
donnée enregistrée) L'utilisateur a tenté d'imprimer
des données alors que la base
de données était vide. S/O
Use new cuvette
(Utiliser nouvelle cuvette) Une cuvette déjà utilisée a été
insérée dans l'instrument. Cela
peut se produire si le canal de
la cuvette est bloqué ou si
l'échantillon est ajouté avant la
fin de la séquence d'amorçage
de la pompe. Enlever la cuvette et refaire le
test avec une nouvelle cuvette.
Access Denied (Accès
interdit) La date ou l'heure ne peut être
modifiée si un verrouillage QC
est requis, ou la date or l’heure
a été interdit via Configuration
Manager.
Le chef de service doit
reconfigurer l'instrument via
HCM.
Disallowed Assay
(Dosage interdit) Le dosage a été interdit via
Configuration Manager. Le chef de service doit
reconfigurer l'instrument via
HCM.
Cannot erase DB L'effacement de la base de
données des patients et/ou QC
n'est pas autorisé. Le chef de service doit
reconfigurer l'instrument via
HCM.
INR< 0.8
INR > 10.0
APTT < 20 Les résultats du test sont en
dehors de la plage clinique. Refaire le test avec une
nouvelle cuvette.
Out of Range-Lo
(Hors-plage bas) Les résultats du test sont en
dehors de la plage clinique.
L'échantillon a coagulé trop tôt
ou n'a pas été mélangé
correctement dans la cuvette.
Il se peut que des bulles soient
présentes. Refaire le test avec une
nouvelle cuvette.
Out of Range-Hi
(Hors-plage haut) Les résultats du test sont en
dehors de la plage clinique. Refaire le test avec une
nouvelle cuvette.
Check Time/Date (Vérifier
Heure/Date) La batterie est faible ou la RTC
a perdu le suivi de l'heure et de
la date. Entrer ou vérifier l'heure et la
date. Charger la batterie.
Dark Photo Fault (Problème
de contraste) Mauvais fonctionnement du
logiciel. Contacter le service technique
d'ITC.