ITC Hemochron Signature+ Whole Blood Microcoagulation System - Manuel (Page 38)

38
Options générales de l'instrument
1.
Screen Power Saver (Économiseur d'écran): Cocher la case pour que l'écran s'allume pendant
cinq secondes lorsqu'une cuvette est insérée et lorsque les résultats sont affichés. Laisser la case
vide pour que l'écran soit allumé en permanence.
2.
Allow Clock Date & Time Change (Autoriser le changement de date et d'heure): Cocher la case
pour permettre à l'utilisateur de changer la date et l'heure de l'instrument.
3.
Allow Patient & QC Database Erase (Autoriser l'effacement de la base de données patients et
QC): Cocher la case pour permettre à l'utilisateur d'effacer la base de données patients ou QC.
4.
Date Format (Format de date): Sélectionner mm/jj/aaaa pour afficher le 1er juin 2004 sous la
forme 06/01/2004. Sélectionner jj/mm/aaaa pour afficher le 1er juin 2004 sous la forme
01/06/2004.
5.
Time Format (Format de l'heure): Sélectionner 24 Hour pour afficher l'heure sur 24 heures
(19:15). Sélectionner 12 Hour pour afficher l'heure sur 12 heures (7:15 pm).
Operator ID Options (Options ID utilisateur)
1.
Not Require Operator ID, Valid Operator ID and Valid PIN (Ne pas demander d'OID, d'OID
valide ou de PIN valide): Sélectionner cette option si l'entrée d'un ID utilisateur (OID) ou d'un
PIN n'est pas nécessaire pour effectuer un test.
2.
Require Operator ID (Demander un ID utilisateur): Sélectionner cette option pour demander
l'entrée d'un OID lors d'un test.
3.
Require Valid Operator ID from Operator Table (Demander un OID valide à partir du
Tableau utilisateur): Sélectionner cette option pour autoriser le fonctionnement de l'instrument
uniquement après qu'un OID autorisé a été entré.
4.
Require Valid PIN Number from Operator Table (Demander un code PIN valide provenant
du Tableau utilisateur): Sélectionner cette option pour autoriser le fonctionnement de
l'instrument uniquement après qu'un PIN utilisateur autorisé a été entré. Tous les PIN doivent
correspondre à un ID utilisateur.
Remarque: Seule l'une des alternatives répertoriées dans les étapes 1 à 4 peut être
sélectionnée. Les OID et/ou PIN autorisés sont saisis dans le Tableau utilisateur. L'OID et le
PIN doivent être uniques pour chaque utilisateur ou groupe autorisé dans le Tableau
utilisateur (voir page 42).
5.
Reuse Operator ID (Réutiliser un ID utilisateur): Entrer une valeur (de 1 à 240 heures) pour
permettre à l'instrument d'utiliser l'OID du test précédent par défaut pour le test en cours.
Remarque: L'OID sera entré par défaut pendant la durée indiquée. L'OID par défaut peut
être modifié si nécessaire. Si la valeur 0 est entrée, l'OID n'est pas réutilisé.
Patient ID Options (Options ID patient)
1.
Require Patient ID (Demander un ID patient): Cliquer sur Yes pour demander l'entrée d'un
PID lors d'un test sur des échantillons patients.
2.
Patient ID Length (Longueur de l'ID patient): Sélectionner le nombre de chiffres (de 3 à 9, ou
0 pour n'importe quel nombre de chiffres jusqu'à 9) devant être entrés pour un ID patient.
3.
Reuse Patient ID (Réutiliser l'ID patient): Entrer une valeur (de 1 à 240 heures) pour
permettre à l'instrument d'utiliser le PID du test précédent par défaut pour le test en cours.
Remarque: Le PID sera entré par défaut pendant la durée indiquée. Le PID par défaut peut
être modifié si nécessaire. Si la valeur 0 est entrée, le PID n'est pas réutilisé.