Banner EZ-ARRAY USB Serial Adapter - Manuel (Page 9)

Réf. 131901
7
Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
A-GAGE EZ-ARRAY
Guide d’installation rapide
Aperçu général
Figure 1-8. Exemples de modes de mesure
10
20
30
40
50
60
10
20
30
40
50
60
10
20
30
40
50
60
• Dernier faisceau bloqué (LBB) : Emplacement du dernier fais-
ceau bloqué.
• Dernier faisceau établi (LBM) : Emplacement du dernier fais-
ceau établi (non bloqué).
• Faisceau du milieu bloqué (MBB) : Emplacement du faisceau
du milieu bloqué, à mi-chemin entre le premier et le dernier fais-
ceau bloqué.
Modes “Total faisceaux”
• Total faisceaux bloqués (TBB) : Nombre total de faisceaux
bloqués.
• Total faisceaux établis (TBM) : Nombre de faisceaux établis.
• Faisceaux bloqués contigus (CBB) : Plus grand nombre de
faisceaux contigus bloqués.
• Faisceaux établis contigus (CBM) : Plus grand nombre de
faisceaux contigus établis.
• Transitions (TRN) : Nombre de changement de bloqué à éta-
bli et d’établi à bloqué. Par exemple, si les faisceaux 6-34 sont
bloqués, il y a une transition d’établi à bloqué entre le faisceau
5 et le 6 ainsi qu’une transition de bloqué à établi entre le fais-
ceau 34 et le 35. Le mode transition peut servir à compter les
objets qui passent dans le rideau.
• Dimension hors tout (OD) : Cette mesure indique la valeur de
la distance entre le premier et le dernier faisceau bloqué.
1.8 Alignement électronique
L’objectif du procédé d’alignement optique est de régler le
niveau de lumière de l’émetteur pour maximiser les performan-
ces. Effectuer la procédure d’alignement à l’installation et de
nouveau si l’émetteur ou le récepteur est déplacé. La procédure
peut être effectuée depuis l’interface du récepteur, le fil d’ap-
prentissage à distance ou le GUI (voir Section 4.2 ou 5).
Pendant la procédure d’alignement, le récepteur sonde chaque
faisceau pour mesurer la réserve de gain et effectuer un réglage
de gain au niveau de chaque faisceau. Quand le système sort
de la procédure d’alignement, la puissance du signal de chaque
canal est enregistrée dans une mémoire non volatile. Le bouton
poussoir d’alignement peut être désactivé, à partir du GUI.
1.9 Inhibition
Si un équipement de la machine ou d’ailleurs bloque un ou plu-
sieurs faisceaux, les canaux correspondants peuvent être inhi-
bés. L’inhibition fait que le récepteur ignore l’état des faisceaux
inhibés pour le calcul des mesures. Par exemple, si un compo-
sant de la machine bloque un ou plusieurs faisceaux pendant la
détection, les données de sorties seront incorrectes ; si les fais-
ceaux bloqués par le composant sont inhibés, les données de
sortie seront correctes. L’inhibition peut être configurée à partir
du bouton poussoir d’alignement du récepteur, du fil d’apprentis-
sage à distance et du GUI.
1.10 Sélection du mode de mesure
Les sorties peuvent être configurées pour un des quatorze modes
de mesure (analyse de balayage), qui s’appliquent à des empla-
cements particuliers de faisceaux, la quantité de faisceaux ou les
transitions de bord. Noter que tous les modes de mesure ne sont
pas disponibles quand on utilise l’interface du récepteur lors de la
configuration. Les modes sélectionnés sont assignés individuelle-
ment à une sortie (voir Section 4.1 ou 5).
Si on utilise le logiciel GUI pour la configuration, les sorties
logiques peuvent avoir la polarité NPN ou PNP, NO/NC et être
assignées à un des modes de mesure. Quand on utilise l’inter-
face du récepteur, plusieurs combinaisons de configurations de
sorties peuvent être sélectionnées (voir Section 4.1).
NOTE : Les faisceaux du rideau sont numérotés dans l’ordre,
le faisceau 1 est situé près de l’affichage de l’émetteur
– récepteur, ce qui veut dire que le “premier faisceau,”
mentionné plus loin, se rapport au faisceau le plus proche
de l’affichage.
Modes « emplacement des faisceaux »
• Premier faisceau bloqué (FBB) : Emplacement du premier
faisceau bloqué.
• Premier faisceau établi (FBM) : Emplacement du premier fais-
ceau établi (non bloqué).
Récepteur
Récepteur
Récepteur
Émetteur
Émetteur
Émetteur
Dernier faisceau établi (LBM)
Premier faisceau établi (FBM)
Dernier faisceau bloqué (LBB)
Premier faisceau bloqué (FBB)
Total des faisceaux établis (TBM)
Total des faisceaux bloqués (TBB)
En mode dernier faisceau établi, le
dernier faisceau est le 50 sur 60
En premier faisceau établi, le pre-
mier faisceau est le 40 sur 60
En mode dernier faisceau
bloqué, le dernier faisceau est
le 55 sur 60
En mode premier faisceau
bloqué, le premier faisceau est
le 20 sur 60
En mode total des faisceaux
établis, 38 sur 60 faisceaux
possibles sont établis
En mode total des faisceaux
bloqués, 22 sur 60 faisceaux
possibles sont bloqués