Banner EZ-ARRAY USB Serial Adapter - Manuel (Page 4)

2
Réf. 131901
Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
A-GAGE EZ-ARRAY
Guide d’installation rapide
Aperçu général
Figure 1-2. Application typique d’un rideau A-GAGE EZ-ARRAY
L’émetteur possède une LED rouge qui signale que son fonc-
tionnement est correct (ON quand sous tension). Voir d’avan-
tage d’informations en Section 1.4 sur les indicateurs et en
Section 4.6 sur les codes affichés et le dépannage.
L’alignement (Section 4.2, ou Section 5 du manuel complet)
équilibre automatiquement le gain de chaque faisceau pour
augmenter la fiabilité de détection des objets à travers le
rideau. L’alignement ne doit pas être renouvelé sauf en cas de
changement de l’application ou si on déplace l’émetteur ou le
récepteur.
L’inhibition programmable des faisceaux permet à des compo-
sants de la machine ou à d’autres équipements de traverser ou
de se déplacer dans le rideau. L’inhibition est réglable depuis
l’interface du récepteur ou avec le GUI.
Le rideau lumineux EZ-ARRAY dispose d’un grand choix d’op-
tion de détection et de sortie, y compris les modes de mesure
(“analyse par balayage”) et les méthodes de balayage qui peu-
vent définir l’emplacement d’un objet, ses dimensions hors tout,
sa hauteur ou sa largeur totale, ainsi que le nombre d’objets.
Le balayage peut être continu ou commandé par un détecteur.
Il est possible de mettre jusqu’à 15 systèmes en réseau, par
l’intermédiaire de modbus ; voir la section 5 de l’annexe A du
manuel complet.
1.2 Configuration par micro interrupteur DIP ou par le
logiciel fourni
Les configurations les plus souvent utilisées peuvent être faci-
lement programmées à partir du micro interrupteur DIP à six
positions situé derrière un panneau d’accès transparent articulé
à l’avant du récepteur.
Il est possible d’empêcher l’accès au micro interrupteur DIP en
vissant la plaque de sécurité qui maintient le panneau d’accès
verrouillé ou en le désactivant par le GUI.
Pour les applications plus individualisées (plus avancées), le
logiciel GUI fourni (qui fonctionne sur un PC sous Windows ®
XP ou 2000 ; voir des informations plus détaillées en Section
5 du manuel complet) peut servir à configurer le récepteur. Le
programme est géré à partir de menus qui permettent de sélec-
tionner les nombreuses options de balayage et de sortie. Après
avoir sélectionné les options voulues, on peut les sauvegarder
dans un fichier XML de l’ordinateur de configuration et les rap-
peler si besoin.
Le logiciel permet aussi d’effectuer l’alignement et le diagnostic.
Un écran d’alignement affiche l’état individuel de chaque fais-
ceau de l’écran, ainsi que le nombre total de faisceaux, ceux qui
sont bloqués, ceux qui sont établis et ceux qui sont inhibés. Des
diagnostics incorporés servent à détecter les erreurs matérielles
de l’émetteur et du récepteur (voir section 5).
Sorties
Tous les modèles disposent de deux sorties analogiques et de
deux sorties logiques. Une sortie série supplémentaire communi-
que avec le PC par une interface modbus RTU-485.
Les sorties analogiques modulent soit une intensité 4–20 mA soit
une tension 0–10V, selon le modèle (voir Section 2-1). Elles peu-
vent être configurées (par micro interrupteur ou par logiciel) avec
pente positive ou négative.
La sortie logique 2 peut être sélectionnée (par micro interrup-
teur ou par logiciel) pour actionner une alarme ou une mesure.
Quand on utilise l’interface du récepteur, la sortie logique 1 suit
le fonctionnement de la sortie analogique 1 (elle est conductrice
quand la sortie analogique détecte une cible). Quand on utilise le
GUI pour la configuration, les deux sorties logiques sont complè-
tement configurables, y compris le mode de mesure, la polarité
NPN ou PNP et le contact NO ou NC.
Réglage du gain
Le récepteur peut être réglé pour fonctionner en forte réserve de
gain ou en contraste faible en fonction de la qualité de l’environ-
nement de détection, la plage de détection et l’opacité de la cible
détectée (voir Section 4.3). En fonctionnement à faible contraste,
seule une partie de chaque faisceau doit être bloquée pour
déclencher une détection.
Inversion de l’affichage
Dans les applications pour lesquelles les détecteurs doivent être
inversés (ce qui veut dire que l’affichage ne se fait pas dans le
bon sens), le récepteur permet une inversion qui renverse l’affi-
chage du diagnostic pour en faciliter la lecture (voir Section 4.4).