Banner EZ-ARRAY USB Serial Adapter - Manuel (Page 6)

4
Réf. 131901
Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
A-GAGE EZ-ARRAY
Guide d’installation rapide
Aperçu général
Affichage à trois chiffres
L’affichage à 3 chiffres a une fonction légèrement différente en
mode de fonctionnement normal, d’alignement ou de réglage
de gain. En fonctionnement normal, l’affichage indique la valeur
numérique courante du mode de mesure pour la sortie analo-
gique 1. L’affichage identifie aussi les fonctions du détecteur
activées : inhibition et configuration de blocage électronique ou
de l’interface utilisateur, comme l’indique la Figure 1-4. (Pour
inverser l’affichage, voir Section 4.4 ou 5.)
Pendant le mode d’inhibition, l’affichage indique “n”, suivi du
nombre de faisceaux bloqués dans le rideau. En mode d’ali-
gnement, il indique “A”, suivi du nombre de faisceaux bloqués,
moins ceux qui sont inhibés ; un point suit le A (“A.”) si on a
configuré l’inhibition.
En mode de réglage de gain, l’affichage indique “
l
” suivi de “1”
ou “2” pour indiquer le niveau de gain. (Un “1” représente une
réserve de gain élevée et un “2” représente un faible contraste.)
Si une erreur de détection se produit, l’affichage indique“c” suivi
d’un nombre qui correspond à l’action de correction recomman-
dée (voir Section 4.6).
LED d’inhibition
La LED d’inhibition sera visible (ON) si l’utilisateur a activé l’inhi-
bition. Elle apparaît comme un point après la première lettre sur
l’affichage.
LED électronique de configuration
La LED électronique de configuration est ON quand la configura-
tion du rideau n’est pas définie par l’interface du récepteur, mais
par l’interface logiciel GUI (elle est commandée depuis le GUI).
Quand la configuration électronique est activée, les réglages
du micro interrupteur DIP d’interface du récepteur et du bouton
poussoir sont ignorés.
LED d’état de l’interface du récepteur
Le récepteur a trois LED d’état : état du système vert ou rouge,
activitation du Modbus jaune et erreur du Modbus rouge. Le
tableau suivant indique les différents états de la LED.
Figure 1-4. Indications fournies par l’afficheur à 3 chiffres
1.5 Sélection du mode de contrôle
Le mode de contrôle détermine la méthode utilisée pour com-
mander le balayage du rideau lumineux. Deux modes sont
possibles au choix : le mode de balayage continu et le mode
de balayage à travers un créneau (lequel dispose de quatre
options). Le balayage continu est sélectionné automatiquement
quand l’interface du récepteur est utilisée pour la configuration.
En Mode de balayage continu, le récepteur commence un
nouveau balayage dès qu’il a mis à jour les sorties du balayage
précédent. C’est la méthode de contrôle du balayage la plus
rapide ; elle sert dans la plupart des applications avec sorties
analogiques et quand une mise à jour des sorties est acceptable
en continu. Elle se programme soit depuis l’interface du récep-
teur soit depuis le GUI.
Le mode créneau ne peut être sélectionné qu’avec le GUI. Il
utilise le fil d’apprentissage (gris) du récepteur pour envoyer
une impulsion de créneau depuis (normalement) un dispositif en
courant continu, comme la sortie NPN d’un détecteur photoé-
lectrique ou la sortie logique d’un automate programmable. Plus
d’informations sont disponibles dans la section 5.
Le mode créneau a quatre options :
• Créneau ON : le récepteur balayera tant que le créneau est
activé.
• Créneau OFF : le récepteur balayera tant que le créneau n’est
pas activé.
• Bord montant du créneau : le récepteur balayera une fois à
chaque fois que le créneau présentera une transition entre un
bord descendant et un bord montant.
• Bord fuyant du créneau : le récepteur balayera une fois à
chaque fois que le créneau présentera une transition entre un
bord montant et un bord descendant.
LED d’état de l’interface du récepteur
LED
d’indication
Couleur Explication
État du système Vert Système OK
Rouge Alignement marginal ou erreur
matérielle ; vérifier l’affichage à
3 chiffres*
Activitation du
Modbus ON ou clignotant
jaune Activitation détectée sur le canal
de communication du modbus
Erreur Modbus Rouge Erreur de communication : véri-
fier le câblage ou le contrôleur
maître modbus
* Afficheur indique “c”: Voir Section 4.6.
Affichage n’indique que des chiffres : réserve de gain faible, ali-
gnement marginal. Voir Section 4.6.
Point allumé indique que
l’inhibition est configurée
‘A’ dans cette
position indique le
mode d’alignement
Le point allumé indique
que la configuration
électronique est activée