Banner EZ-ARRAY USB Serial Adapter - Manuel (Page 19)

Réf. 131901
17
Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
A-GAGE EZ-ARRAY
Guide d’installation rapide
Installation
+ –
+
–
+
–
Figure 3-5. Raccordement NPN
0-2V dc
+
–
+
–
+ –
Figure 3-6. Raccordement PNP
Figure 3-4. Raccordement de la communication série
3.3 Raccordements
Voir les informations de raccordement dans les Figures 3-4, 3-5
et 3-6.
3.3.1 Connexion série
Cette connexion n’est utilisée que si on utilise aussi le logiciel
GUI. Le récepteur a une interface série Modbus RTU-485. Une
connexion séparée à 5 broches est fournie à l’autre extrémité du
câble de connexion pour se raccorder électriquement à un PC
ou un automate programmable externe. Voir Figure 3-4 ; le fil
blanc est raccordé à la borne D1/B/+ du Modbus et le fil noir est
raccordé à la borne D0/A/—.
3.3.2 Entrées
Voir les figures 3-5 et 3-6 pour les raccordements standard
Fil gris du récepteur : Le récepteur a une entrée qui peut
servir d’entrée de déclenchement ou pour un apprentissage à
distance. Pour initier les fonctions d’apprentissage, connecté le
fil équipé d’un interrupteur au commun du détecteur. Pour initier
les balayages du détecteur (entrée déclenchée) en utilisant ce
fil, voir la section 5 du manuel complet.
3.3.3 Sorties
Voir les Figures 3-5 et 3-6 pour les informations de raccorde-
ment standard et la Section 2.6 spécifications du détecteur pour
les éxigences électriques.
Fils analogiques noir et blanc : Le récepteur a deux sorties
analogiques. Selon le modèle de récepteur, les sorties sont tou-
tes les deux en intensité ou en courant. Le fil blanc est référencé
comme la sortie analogique 1 ; le fil jaune est référencé comme
la sortie analogique 2. L’intensité et la tension analogique des
sorties sont alimentées à partir d’un commun du détecteur.
Sorties digitales
Le récepteur a deux sorties logiques ; le fil vert est référencé
comme sortie logique 1 et le fil rouge, logique 2. En fonction du
modèle, les deux sorties sont soit NPN soit PNP. Voir la Section
2.6 Spécifications pour les autres éxigences électriques
3.3.4 Fil rose de synchronisation
L’émetteur et le récepteur sont synchronisés électriquement par
le fil rose. Les fils roses de l’émetteur et du récepteur doivent
être raccordés entre eux.
D1/B/+
D0/A/–
blanc
bleu
brun
gris
noir
Modbus commun
Alimentation V+
Sync
Émetteur
Blindage
Alimentation V-
Nu
gris
rouge
blanc
vert
jaune
Charge
Charge
Alimentation V+
Sync
Alimentation V-
Nu
gris
rouge
blanc
vert
jaune
Blindage
Apprentissage
Sortie 2
Sortie 1
V Sortie 2
V Sortie 1
marron
rose
bleu
marron
rose
bleu
Récepteur
10 à 30 Vcc
Alimentation
10 à 30 Vcc
Alimentation
0-2V dc
+
–
+
–
+ –
Alimentation V+
Sync
Émetteur
Blindage
Alimentation V-
Nu
gris
rouge
blanc
vert
jaune
Charge
Charge
Alimentation V+
Sync
Alimentation V-
Nu
gris
rouge
blanc
vert
jaune
Blindage
Apprentissage
Sortie 2
Sortie 1
V Sortie 2
V Sortie 1
marron
rose
bleu
marron
rose
bleu
Récepteur
0-2V dc