Banner EZ-ARRAY USB Serial Adapter - Manuel (Page 22)

20
Réf. 131901
Banner Engineering Corp. • Minneapolis, U.S.A.
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
A-GAGE EZ-ARRAY
Guide d’installation rapide
Interface du récepteur
Parce qu’un balayage bord unique n’est capable de mesurer que
la hauteur d’un objet opaque qui bloque le canal du bas et tous
les canaux jusqu’à la hauteur de l’objet, les modes de mesure
pertinents sont LBB (dernier faisceau bloqué) ou TBB (total des
faisceaux bloqués). Si on sélecte un balayage à bord unique, le
mode de mesure sélectionné s’applique aux deux sorties ana-
logiques. Le choix de OD/ID avec un balayage bord unique se
traduit par un code d’erreur.
Modes de mesure (S3 et S4)
Les modes de mesure, déterminés par la combinaison des
interrupteurs S3 et S4, définit l’information que le détecteur doit
calculer et envoyer aux sorties analogiques. Voir les définitions
de modes de mesure en Section 1.10. La sortie logique 1 est
activée quand la sortie analogique 1 détecte une cible. (Si on a
sélectionné un balayage bord unique, sélectionner le mode de
mesure LBB ou TBB.)
En fonctionnement normal, l’affichage de diagnostic à 3 chiffres
affiche la valeur numérique du mode de mesure spécifié pour la
sortie analogique 1.
Pente de la sortie analogique (S5)
L’interrupteur S5 définit la pente de la sortie analogique. Quand
la valeur de la mesure augmente, la tension de la sortie analo-
gique peut soit augmenter (pente positive, S5 ON) soit décroître
(pente négative, S5 OFF). L’interrupteur S5 applique la même
pente aux deux sorties analogiques.
Complémentaire / Alarme (S6)
L’interrupteur S6 définit le fonctionnement de la sortie logique 2.
Quand on utilise l’interface utilisateur du récepteur, la sortie logi-
que 1 est active quand un objet est détecté (fonctionnement nor-
malement ouvert). En mode complémentaire (S6 ON), la sortie 2
sera toujours dans l’état opposé à celui de la sortie 1. En mode
alarme (S6 OFF), la sortie logique 2 est active quand le détec-
teur détecte une défaillance du système. Les défaillances du
système incluent un émetteur défaillant, un mauvais raccorde-
ment du câble de communication entre l’émetteur et le récepteur
(câble rose) et une réserve de gain trop faible (si le détecteur est
configuré avec la sensibilité de contraste élevé).
4.2 Bouton d’alignement / inhibition (alignement
électronique)
Le bouton poussoir d’alignement et d’inhibition sert à la fois à
optimiser l’alignement et à accéder à l’inhibition. L’alignement
électronique règle le niveau de lumière émise pour optimiser les
performances du détecteur. Effectuer la procédure à l’installation
et à chaque fois que l’émetteur ou le récepteur est déplacé. Pour
les instructions d’alignement par logiciel GUI, voir la section 5.
L’inhibition est utilisée pour maintenir la précision de détection
quand un objet fixe (par exemple, une équerre permanente) blo-
que un ou plusieurs faisceaux. Le détecteur ignore les canaux
inhibés lors de son calcul des sorties dans le mode de mesure
sélectionné.
Bouton poussoir d’alignement et d’inhibition
Pour initier la procédure d’alignement électronique, utiliser un
petit tournevis pour appuyer sur le bouton d’alignement – inhibi-
tion pendant au moins deux secondes. Le chiffre de gauche de
l’affichage à 3 chiffres affiche “A” (pour alignement) ; les deux
chiffres de droite indiquent le nombre de faisceaux bloqués. Le
récepteur apprend la condition claire. Faire tourner les détec-
teurs comme prévu (sans changer la distance qui les sépare).
Quand l’affichage à 3 chiffres du récepteur indique 0 faisceau
bloqué, les détecteurs sont correctement alignés. Appuyer
encore une fois sur le bouton d’alignement et d’inhibition pen-
dant deux secondes pour sortir du mode alignement. Si tous les
canaux lumineux sont clairs, le EZ-ARRAY enregistre la force du
signal de chaque canal dans une mémoire non volatile et indique
“ - - - ” sur l’affichage à 3 chiffres. Un réalignement n’est pas
nécessaire sauf si l’émetteur ou le récepteur est bougé.
Si des faisceaux sont bloqués en fonctionnement, ils peuvent
être inhibés pendant que le détecteur est en mode alignement
pour améliorer la précision de la mesure. S’ils sont bloqués
pendant le mode d’alignement, ils doivent être soit inhibés soit
dégagés pour que l’alignement se fasse (voir plus loin). Pen-
dant que le “A” est visible sur l’affichage du récepteur, appuyer
momentanément (environ 0,5 seconde max.) sur le bouton d’ali-
gnement et d’inhibition. Le “A” change en “n” pour indiquer que
le détecteur est prêt à “apprendre” la disposition d’inhibition ;
appuyer momentanément de nouveau sur le bouton pour sortir
de la procédure d’inhibition. Le détecteur inhibe les faisceaux
bloqués et l’affichage revient sur “A.”; le point après la lettre de
gauche signifie que l’inhibition est active. Appuyer sur le bouton
d’alignement et d’inhibition pendant deux secondes pour sortir
du mode d’alignement. Le EZ-ARRAY enregistre la force du
signal de chaque canal dans une mémoire non volatile et affiche
“ -. - - ” pour indiquer que l’inhibition est utilisée.
“000” clignotant sur l’affichage à 3 chiffres
En revenant en mode de fonctionnement, le récepteur détermine
si les canaux des faisceaux non inhibés sont obstrués. Si c’est
le cas, les nouveaux réglages d’alignement ne sont pas sauve-
gardés ; le récepteur affiche des zéros clignotants trois fois et la
détection continue avec les réglages d’alignement précédents.
Si ceci se produit, soit il faut dégager les faisceaux bloqués et
recommencer la procédure d’alignement soit répéter la procé-
dure pour inhiber les faisceaux bloqués.