Bang & Olufsen HDR 1 - User Guide - Manuel (Page 42)

Le panneau de prises
Vous pouvez connecter l’enregistreur
à disque dur à votre téléviseur par
l’intermédiaire du panneau de prises
à l’arrière.
Consultez le manuel fourni avec
l’équipement externe connecté afin
de vous assurer que les
branchements sont corrects.
~ (secteur)
Prise de raccordement à l’alimentation secteur.
DATA
Pour la connexion d’un émetteur IR pour
l’utilisation avec un décodeur STB.
Y/C INPUT
Pour la connexion d’un décodeur STB ou tout
autre équipement avec sortie Y/C.
Si le produit que vous souhaitez connecter à
l’enregistreur à disque dur permet aussi bien une
connexion AV 21 broches qu’une connexion par
l’intermédiaire de la prise Y/C INPUT, nous vous
recommandons d’effectuer les deux connexions.
Cela assure une qualité d’image optimale.
TV (21-pin)
Prise 21 broches pour la connexion à votre
téléviseur.
AUX
Prise 21 broches pour la connexion d’un
équipement vidéo supplémentaire, comme par
exemple un décodeur STB.
Prise d’entrée antenne pour votre antenne externe
ou votre réseau câblé de télévision.
TV (aerial)
Prise de sortie antenne pour la connexion à votre
téléviseur.
TV
AUX
TV
Y/C INPUT DATA
42