Bang & Olufsen HDR 1 - User Guide - Manuel (Page 18)

Lecture d’un enregistrement
Pour la lecture, l’enregistreur à disque
dur se comporte exactement comme
un magnétoscope.
Vous pouvez parcourir vos
enregistrements mémorisés dans un
menu à l’écran.
Le HDR 1 passe l’enregistrement
sélectionné jusqu’à la fin sauf s’il
reçoit d’autres instructions.
L’enregistrement est alors mis sur
pause.
Sélectionner un enregistrement
Quand vous sélectionnez un enregistrement
à regarder, l’enregistreur à disque dur
reprend automatiquement la lecture à partir
de l’endroit où vous vous êtes arrêté la
dernière fois que le même enregistrement a
été passé. Si vous avez regardé
l’enregistrement jusqu’à la fi n, la lecture
redémarre au début de cet enregistrement.
Lecture automatique
Si vous allumez l’enregistreur à disque dur et
attendez quelques secondes, la lecture
d’enregistrements mémorisés commence
automatiquement. Si vous l’allumez à partir
de veille, il faut jusqu’à 20 secondes à
l’enregistreur à disque dur pour démarrer.
Pendant ce laps de temps, vous pouvez
utiliser le système de menus mais pas
regarder des enregistrements.
Pour la lecture automatique
d’enregistrements…
> Appuyez sur V MEM* pour allumer
l’enregistreur à disque dur. La lecture de
l’enregistrement regardé en dernier commence
automatiquement à partir de l’endroit où vous
vous êtes arrêté. Cependant, la lecture d’autres
enregistrements est possible :
Lecture automatique d’autres
enregistrements
– Si vous avez effectué des enregistrements
programmés depuis la dernière fois où vous
avez regardé un enregistrement,
l’enregistrement programmé le plus récent
passe dès le début ;
– Si un enregistrement programmé est en cours, il
passe dès le début. Cela n’interrompt pas le
processus d’enregistrement !
HARD DISC CONTENT
GO
THE SOPRANOS 12:14 17 JUN 01:34
CROCODILE HUNTER 9:12 17 JUN 1:00
WRC RALLY 12:00 14 JUN 1:12
AUSTRALIAN OPEN 9:00 13 JUN 3:25
SAT 117 23:00 29 MAY 2:55
TV 24 18:00 24 MAY 1:05
V.AUX 4 23:10 22 MAY 12:30
DAYS OF THUNDER 22:00 20 MAY 1:55
CASABLANCA 21:00 13 APR 2:15
delete
protection on
play
18
Le menu CONTENU DU DISQUE DUR. La barre en
haut indique le taux de remplissage du disque dur.
Chaque ligne représente un seul enregistrement
avec le nom, la date et l’heure où l’enregistrement
a été effectué ainsi que la longueur de
l’enregistrement. Un point rouge indique si un
enregistrement est protégé. Pour plus
d’informations sur la protection d’un
enregistrement, prière de vous reporter à « Editer
des enregistrements », page 22.
*REMARQUE ! Sur certaines télécommandes Beo4,
la touche V MEM s’appelle V TAPE.