Bang & Olufsen HDR 1 - User Guide - Manuel (Page 16)

>> Enregistrer un programme
Enregistrer immédiatement
Il existe deux manières d’enregistrer un
programme immédiatement. Laquelle utiliser
dépend de votre souhait éventuel de
regarder un ancien enregistrement tout en
effectuant un nouvel enregistrement.
Vous ne pouvez pas démarrer un nouvel
enregistrement si un autre enregistrement
est déjà en cours ou si le disque dur est plein
de pistes protégées.
Effectuer un enregistrement
Pour enregistrer immédiatement, démarrez votre
enregistrement en appuyant deux fois sur
RECORD. Veuillez noter que la source que vous
souhaitez enregistrer doit être intégrée à votre
téléviseur (comme par exemple TV) ou connecté
directement à celui-ci (comme par exemple STB).
Vous pouvez regarder une autre source pendant
l’enregistrement mais pas un ancien
enregistrement.
Vous ne pouvez pas regarder un programme par
décodeur STB tout en en enregistrant un autre.
Pour enregistrer une source
et en regarder une autre…
Appuyez deux fois sur RECORD.
L’enregistreur à disque dur
commence à enregistrer le
programme actuel
Pour regarder une autre source
pendant l’enregistrement, il
suffi t de sélectionner la source
désirée avec la Beo4
Appuyez sur V MEM* puis sur
STOP pour mettre
l’enregistrement sur pause
Appuyez pour reprendre un
enregistrement mis sur pause
ou…
…appuyez pour arrêter
l’enregistrement complètement
Appuyez pour mettre le système
en veille
Votre enregistrement continue
sauf s’il est sur pause lorsque
vous mettez le système en veille.
Un enregistrement mis sur pause
s’arrête alors complètement.
RECORD
RECORD
DVD
V MEM
STOP
RECORD
STOP
•
16
*REMARQUE ! Sur certaines télécommandes Beo4,
la touche V MEM s’appelle V TAPE.