Multiquip DCA20SPXU2 - Manuel (Page 11)

Manuel des opérations et des pièces détachées • dca20spxu2 servpro — rév. n° 0 (09/23/13) — page 11
cOnSiGneS reLatiVeS à La Sécurité
„ Si le liquide de la batterie (acide sulfurique dilué) entre en
contact avec les
vêtements ou la peau, rincer la peau ou
les vêtements immédiatement avec de l'eau en abondance.
„ Si le liquide de la batterie (acide sulfurique dilué) entre en
contact avec les
yeux, laver immédiatement et abondamment
avec de l'eau et contacter le médecin ou l'hôpital le plus
proche afi n d'y consulter un médecin.
ATTENTION
„ TOUJOURS débrancher la borne NÉGATIVE de la batterie
avant d'effectuer un entretien sur la génératrice.
„ TOUJOURS garder les câbles de la batterie en bon état.
Réparer ou remplacer tous les câbles usés.
SÉCURITÉ ENVIRONNEMENTALE/MISE HORS
SERVICE
AVIS
La mise hors service est un processus contrôlé utilisé pour
retirer en toute sécurité un équipement qui n'est plus réparable.
Si l'équipement présente un risque de sécurité inacceptable
et irréparable dы а l'usure ou aux dommages ou s'il n'est plus
rentable d'en assurer la maintenance (au-delà de la fi abilité
du cycle de vie) et doit par conséquent être mis hors service,
(démolition et démantèlement), assurez-vous de suivre les
règles indiquées ci-dessous.
„ NE PAS verser de déchets, d’huile ou de carburant directement
sur le sol, dans un égout ou dans toute source d'eau.
„ Contactez le Département des travaux publics
ou l'agence de recyclage de votre localité
et prenez des dispositions pour la mise au
rebut appropriée des composants électriques,
des déchets ou de l'huile provenant de cet
équipement.
„ À la fi n du cycle de vie de cet équipement, déposez la
batterie et apportez-la dans une installation appropriée pour
la récupération du plomb. Observez les mesures de sécurité
lorsque vous manipulez des batteries contenant de l'acide
sulfurique.
„ À la fi n du cycle de vie de cet équipement, il est recommandé
d'envoyer le châssis de la truelle et toutes les autres pièces
métalliques dans un centre de recyclage.
Le recyclage de pièces métalliques inclut la collecte de métaux
provenant de produits mis au rebut et leur transformation en
matériaux bruts qui seront utilisés dans la fabrication de
nouveaux produits.
Les recycleurs et fabricants encouragent tous le processus de
recyclage des métaux. L'utilisation d'un centre de recyclage
permet de promouvoir des économies de coûts de l'énergie.
RENSEIGNEMENTS SUR LES ÉMISSIONS
AVIS
Le moteur à essence utilisé dans cet équipement a été conçu
pour réduire les niveaux nocifs de monoxyde de carbone (CO),
d'hydrocarbures (HC) et d'oxyde d'azote (NOx) contenus dans
les émissions d'échappement du diesel.
Ce moteur a été certifi é comme satisfaisant aux exigences de
l'EPA américaine (Agence pour la protection de l'environnement)
en matières d'émissions de vapeurs de carburant dans la
confi guration installée.
Toute tentative de modifi cation ou de réglage du système
d'émission du moteur par du personnel non autorisé n'ayant pas
reçu la formation adéquate risque d'endommager l'équipement
ou de créer une situation à risque.
Par ailleurs, la modifi cation du circuit de carburant peut avoir
des effets néfastes sur les émissions de vapeurs de carburant,
entraînant ainsi des sanctions ou d'autres pénalités.
Étiquette de contrôle des émissions
L'étiquette de contrôle des émissions fait partie intégrante
du système d'émission et est strictement contrôlée par la
réglementation.
L'étiquette doit rester sur le moteur durant tout son cycle de vie.
S'il est nécessaire de remplacer l'étiquette de contrôle des
émissions, contactez votre distributeur de moteur agrée.