Lukas Rerailing system - Manuel (Page 8)

8
3. Utilisation conforme
Le système de remise sur rails LUKAS, qui est constitué de composants d'entraînement, de
commande, de déplacement et de levage, est spécialement conçu pour la remise sur rails, le
redressement et la maintenance de matériel roulant. Selon vos besoins, vous pouvez utiliser
tous les composants du système ou simplement une partie d'entre eux.
Veillez également à utiliser les accessoires adaptés à chaque application.
Vous trouverez les accessoires et pièces de rechange des groupes hydrauliques chez votre
revendeur agréé LUKAS !
Durant tous les travaux en rapport avec les composants du système et les fl exibles de
raccordement décrits dans ce manuel, assurez-vous que vous-même, ainsi que les
personnes, impliquées ou non, présentes dans l'environnement de travail, et les objets qui
se trouvent à proximité ne courent aucun danger lors du levage et du déplacement.
ATTENTION !
Vous devez surveiller très strictement les fuites éventuelles, afi n de prévenir tout
risque écologique.
AVERTISSEMENT / PRUDENCE / ATTENTION !
Observez toujours les consignes de sécurité défi nies dans le présent manuel
d’utilisation en ce qui concerne le site et le type d’installation !
Le système de remise sur rails LUKAS
n'est pas protégé contre les explosions !
Remarques concernant la mise en œuvre de mesures complémentaires et l'utilisation
d'autres moyens et outils en cas de déraillement sur le réseau ferroviaire :
Toutes les mesures à adopter en ce qui concerne la sécurisation du véhicule et les consignes
de remise sur rails
sont essentiellement du ressort du constructeur du véhicule ou de l'exploitant.
Il est impératif de respecter la hauteur/l'angle de levage spécifi és par le constructeur.
Après mis en œuvre des mesures de sécurité spécifi ques, c'est le conducteur du train de
secours qui doit décider de la marche à suivre et des équipements à utiliser, selon le cas.
Le choix parmi les points de levage indiqués par le constructeur dépend de l'accessibilité
et de la hauteur correspondante. Dans la pratique, il y différentes étapes : levage, étayage,
déplacement, décrochage (souvent d'un côté, puis de l'autre).
Le manuel « Vue d'ensemble du système » décrit comment utiliser les composants du
système de déplacement LUKAS pour remettre des véhicules sur rails. Suivez également
les instructions fi gurant dans les manuels d'utilisation des composants, répertoriés dans
le paragraphe 4.1. Respectez aussi toutes les mises en garde et consignes de sécurité
fi gurant dans ce manuel.
Cette vue d'ensemble du système ne prétend pas fournir une liste exhaustive de toutes
les situations dangereuses et de tous les scénarios d'accidents pouvant survenir sur un
réseau ferroviaire. Dans le cadre de vos activités, agissez de façon responsable en termes
de sécurité du travail.
La fabricants des produits, moyens et autres systèmes éventuellement mis en œuvre avec
les composants de la technique de remise sur rails LUKAS sont responsables de ceux-ci ;
vous devez également respecter les instructions fi gurant dans les manuels d'utilisation
éventuellement fournis à cette fi n par des tiers.