Lukas Rerailing system - Manuel (Page 15)

15
Unité de déplacement DUO
Le système de déplacement LUKAS permet de commander la totalité des composants de
la table de commande.
La broche de verrouillage, également appelée vérin d'ancrage, est un vérin hydraulique à
double effet intégré en tant que contre-appui à l'unité de déplacement DUO.
Le fl exible de la broche de verrouillage doit être raccordé à la table de commande au niveau de
la soupape dotée d'un levier de commande rouge et signalisée par le symbole correspondant.
Pour le raccordement du vérin de déplacement, reportez-vous au manuel d'utilisation du
système de déplacement LUKAS.
Le repositionnement progressif et le déplacement, dans les deux sens, peuvent être effec-
tués entièrement depuis la table de commande. Le véhicule peut également être déplacé sur
de plus longues distances, dans les deux sens, directement depuis la table de commande.
La distance de déplacement dépend de la longueur totale du pont de remise sur rails/ des
ponts de remise sur rails raccordés.
Raccordement de l'unité de déplacement DUO avec la table de commande
- bague rouge = raccordement au levier de commande rouge (commande de la broche
de verrouillage) de la table de commande ; Verrouillage/déverrouillage
du vérin de déplacement
- bague grise = raccordement au levier de commande situé à côté du levier rouge
(commande du vérin de déplacement) ; mouvement de l'unité de
déplacement vers la gauche ou vers la droite
Vérin de
déplacement
Broche de
verrouillage