Apple Xserve Intel (Late 2006) - Manuel (Page 24)

24 Chapitre 4 Mise à jour ou installation de logiciels sur le système Xserve
Pour obtenir des informations détaillées sur l’installation de Mac OS X Server sur l’Xserve,
y compris des informations à propos de la configuration et de l’utilisation d’un ordinateur
administrateur de sorte à pouvoir installer le logiciel sur un Xserve dépourvu de moniteur
ou de clavier, consultez le guide Premiers contacts avec Mac OS X sur le disque Admin Tools
disc fourni avec l’Xserve.
Utilisation d’un serveur NetBoot pour procéder à l’installation à tra-
vers le réseau
Vous pouvez utiliser un ordinateur distant pour installer le logiciel serveur sur un
Xserve ou pour automatiser le processus d’installation sur plusieurs systèmes Xserve.
Pour obtenir des informations détaillées, consultez les guides Premiers contacts avec
Mac OS X sur le disque Admin Tools fourni avec l’Xserve et Administration des images
systèmes de Mac OS X Server à l’adresse www.apple.com/fr/server/documentation.
Utilisation d’Apple Remote Desktop
L’application Apple Remote Desktop (ARD) s’active lorsque vous démarrez le système
Xserve à l’aide du disque d’installation de Mac OS X Server, de sorte que vous pouvez
effectuer l’installation à partir d’un autre ordinateur exécutant Apple Remote Desktop
ou un autre visualiseur VNC. Pour obtenir des informations détaillées, consultez le
guide Premiers contacts avec Mac OS X sur le disque Admin Tools fourni avec l’Xserve.
Utilisation d’un autre Xserve pour procéder à l’installation sur un
module de disque permuté
Il s’agit d’une méthode simple pour l’installation ou la restauration de logiciels, mais pour
laquelle vous devez disposer d’un second Xserve, auquel sont connectés un clavier et un
moniteur. Dans cette méthode, vous devez déplacer le disque de démarrage vers un
autre système Xserve, installer le logiciel à l’aide de ce second système, puis replacer le
disque dans l’Xserve d’origine.
Important : utilisez uniquement un modèle d’Xserve à processeur Intel actuel pour
effectuer l’installation.
Pour effectuer l’installation à partir d’un second système Xserve :
1 Éteignez le premier Xserve (celui sur lequel vous souhaitez installer le logiciel) et retirez
son module de disque.
2 Sur le second Xserve (celui que vous utiliserez pour installer le logiciel), démontez et
retirez l’un des modules de disque (ou un module vide) et insérez le module de disque
provenant du premier Xserve.
Veillez à ne pas retirer le module de disque de démarrage du second Xserve.
3 Insérez le disque d’installation de Mac OS X Server dans le lecteur optique du second
Xserve, puis double-cliquez sur l’icône du programme d’installation.
4 Dans la fenêtre d’authentification, saisissez un mot de passe administrateur et cliquez
sur OK.