Apple Xserve Intel (Late 2006) - Manuel (Page 21)

Chapitre 3 Contrôle du système Xserve 21
Contrôle du système Xserve à distance
Il est possible de vérifier l’état d’un système Xserve depuis un ordinateur distant, en
utilisant l’application Contrôle de serveur ou la ligne de commande dans Terminal.
Utilisation de Contrôle de serveur
L’Xserve est accompagné de l’application Contrôle de serveur. Vous trouverez Contrôle
de serveur à l’emplacement /Applications/Server/ et sur le disque Admin Tools fourni
avec l’Xserve. Contrôle de serveur sert а :
В Vérifier l’état actuel de l’Xserve et de ses composants, notamment :
 l’état des modules de disque,
 l’état de l’alimentation et les tensions internes du système,
 l’état de l’interface réseau et le niveau d’activité,
 les températures des composants internes importants,
 l’état du ventilateur de refroidissement.
 Réviser les informations générales d’Xserve telles que :
 le temps de fonctionnement,
 la version de Mac OS X Server exécutée sur l’Xserve,
 la quantité et le type de mémoire installée dans chaque logement,
 le modèle et la capacité de chaque module de disque.
 Éteindre, démarrer ou redémarrer l’Xserve.
 Générer un rapport d’Informations Système Apple sur le système Xserve.
 Envoyer des avertissements par courrier électronique en réponse à des changements
d’état de l’Xserve.
Vous pouvez exécuter Contrôle de serveur sur l’Xserve ou sur tout ordinateur pouvant
être connecté au même réseau.
Connexion au système Xserve
Pour ajouter un système Xserve à processeur Intel à la liste des serveurs dans Contrôle
de serveur, utilisez l’adresse réseau, le nom d’utilisateur et le mot de passe du proces-
seur du système LOM de l’Xserve. Ce processeur possède ses propres nom d’utilisateur
administrateur, mot de passe et réglages de réseau, que vous devez indiquer dans les
sous-fenêtres de mise en réseau l’Assistant du serveur ou à l’aide de l’outil de ligne de
commande
ipmitool
dans Terminal.
Pour obtenir des informations sur l’utilisation de l’application Contrôle de serveur,
consultez son aide à l’écran.
Utilisation de la ligne de commande
Pour obtenir des informations sur l’utilisation de SSH pour se connecter à un Xserve
distant et sur l’utilisation des outils de ligne de commande pour vérifier l’état de l’Xserve,
consultez le document Administration par ligne de commande de Mac OS X Server, disponible
à l’adresse www.apple.com/fr/server/documentation.